映射 أمثلة على

• لقوى الحياة المحيطة بنا
  不过是周围生命原力的映射罢了
• وتصبح الخرائط شيئا عاديا.
  映射数据正成为常见的现象。
• تحديد مجالات البيانات لمبادرة التنمية المستدامة
  数据映射促进可持续发展倡议
• حتى ولو قمنا بتنظيم خارطة الجين المصاب
  即使勉强 映射的基因
• مشاريع عقلك تكون صورة من نفسك
  你的大脑会映射出你自己的形象
• شخص يستشعرون فيه انعكاس حالتهم العاطفية.
  某个他们觉得能映射出自身情感的人
• تم ضبط ساعة المهمة
  好 我们已经尽可能地映射出了丽莎的记忆
• على أي حال , ومنذ ذلك ضوء يعرج على وجه أمك
  但是 那光线映射在你妈妈脸上
• أو استخدموا الأقمار الصناعية
  挖掘到的映射卫星
• لو أنها سألت, متى تظنين أننا نستطيع العمل بالعظام؟ أخبر د(برينان)
  这是困惑的表情 映射出心理的脆弱
• أرجوك، كما لو لم يكن مبنياً على أمر (توني) و(أدي)
  别装了,好像不是在映射Tony和Ade
• ربما تعكس مراحل الوجود الولادة ، الحياة والوفاة
  也许这是人生三个阶段的映射 出生，存在，死亡。
• أنت دائماً في تفكيري وحين ألمسك كأنني ارى طفلاً
  是的 不过那只是脑袋里有过 映射一些我没说出过的话
• ولكن بطريقة متماشية كلياً مع البناء الأصلي،
  宫殿的窗户透出 一簇微弱的灯光 隐隐约约，映射出那些漂亮的大理石
• تٌعدَّل خطة خارطة استخدام الأراضي أو التشريع الخاص بالتخطيط وفقا لذلك.
  将对土地利用映射数据库或关于规划的立法做出相应修订。
• ومن أكبر مزايا هذا النظام القدرة على إدراج البعد المكاني ضمن المعلومات المتعلقة بالمرافق.
  该系统平台一个最大的优势就是有能力映射设施信息。
• إن وجوه اللاجئين هي أوضح مرآة تعكس نجاحنا وإخفاقنا. لقد منحتني النتائج الإيجابية القوة للمواصلة.
  难民们的脸就是映射出我们失败和成功的最明晰的镜子。
• إن وجوه اللاجئين هي أوضح مرآة تعكس نجاحنا وإخفاقنا. لقد منحتني النتائج الايجابية القوة للمواصلة.
  难民们的脸就是映射出我们失败和成功的最明晰的镜子。
• ويمكن استحداث وصلات بينية لدى المؤسسات للربط بين طرق تحديد البيانات داخليا وطرق تحديدها أثناء التبادل.
  各机构可以开发将内部确认的数据与交换中确认的数据进行映射的接口。