智能卡 أمثلة على

• التوسع في استخدام البطاقة الصحية الذكية للإنسان العربي في أي دولة عربية.
  促进所有阿拉伯国家的阿拉伯人对健康智能卡的使用；
• وسيدعم نظام تشغيل البطاقات الذكية تطبيقات مثل التوقيع الرقمي وتطبيقات الاستدلال البيولوجي.
  智能卡运行系统将支持数码签署和生物识别数据的应用。
• وسيُطبق نظام تكنولوجي للبطاقات الذكية ويُدمج مع نظام إدارة دخول الزوار.
  将采用智能卡技术，将其与一个来访者管理系统结合起来。
• " قذائف نارية عسكرية " " Military pyrotechnic(s) "
  第5类 " 个性化智能卡 "
• وتقتصر تدابيرها للتحقق من الهوية على كلمات السر، بدون استخدام بطاقات ذكية أو وسائل متطورة من هذا القبيل.
  鉴别措施限于密码，没有智能卡或类似精密装置。
• وسيتيح هذا إمكانية استخدام البطاقات الذكية، التي يمكن استخدامها في النظامين معا، إذا رغبت الجمعية العامة في ذلك.
  这样，如果愿意的话，就可以使用适用两个系统的智能卡。
• وتُستخدم في البلد نظم الجوازات الالكترونية، والتأشيرات الالكترونية، والبطائق الذكية، والتجارة الالكترونية، والحكومة الالكترونية.
  我国已在使用电子护照、电子签证、智能卡、电子商务和电子政府系统。
• وسيحقق نظام بطاقات الهوية الجديد، الذي يشمل تكنولوجيا البطاقات الذكية، توحيد جميع عمليات الدخول إلى المجمع.
  新的证件系统包括智能卡技术，将使委员会大院的所有准入标准化。
• ٢- البطاقات الذكية و " المعامﻻت المأمونة " هي السبيل إلى المستقبل
  智能卡和 " 安全交易 " 是通往未来的途径
• وسوف تدرج مبادرة اﻷونكتاد المتعلقة بالمعامﻻت اﻹلكترونية المأمونة أيضاً تكنولوجيا البطاقات الذكية في قائمة الخدمات التي تقدمها.
  贸发会议的SEAL计划，也将在它的服务栏目中包括进智能卡技术。
• وبدأت عملية توزيع البطاقات الذكية على النطاق الوطني في كل من بلجيكا() وإستونيا، من بين أماكن أخرى.
  除其他外，在比利时和爱沙尼亚全国范围内都已经启动了智能卡的发放。
• وقال إن التمويل الإلكتروني قد تجاوز المدفوعات الإلكترونية عبر الإنترنت وبطاقات الائتمان فأصبح أداة للتنمية الاقتصادية.
  电子金融已经超出了联机付款和智能卡的阶段，现在已经成为经济发展的工具。
• 5 -تم إصدار أكثر من (150) ألف بطاقة ذكية في عام 2010 وتسلم الرواتب بالبطاقة الذكية عن طريق المصارف.
  2010年发出150 000 多张智能卡。 抚恤金经由智能卡在银行发放。
• 5 -تم إصدار أكثر من (150) ألف بطاقة ذكية في عام 2010 وتسلم الرواتب بالبطاقة الذكية عن طريق المصارف.
  2010年发出150 000 多张智能卡。 抚恤金经由智能卡在银行发放。
• 54- وقد أخذ يتسع توزيع أدوات التوقيعات الإلكترونية، وغالبا على شكل بطاقات ذكية، في سياق المبادرات المعنية ببيئة الحكومة الإلكترونية.
  在电子政府倡议背景下以智能卡形式发放电子签字设备正在变得日益常见。
• كما تُستخدم تكنولوجيا المعلومات في قطاع النقل البري، بما في ذلك بإصدار رخص قيادة السيارات المستندة إلى البطاقات الذكية وشهادات التسجيل.
  公路运输部门也正在使用信息技术，包括基于智能卡的驾驶执照和登记证书。
• ويمكن التحكم في النظام عن طريق شفرة معينة أو بطاقة مغناطيسية منزلقة أو تعمل باللمس أو بطاقة تعمل بالتقريب من جهاز معين أو بطاقة ذكية مبرمجة.
  这一系统可采用指定密码、划刷或接触卡、感应卡或程序智能卡控制。
• وسيحقق نظام بطاقات الهوية الجديد، الذي يشمل تكنولوجيا البطاقات الذكية وعنصر تنظيم الزائرين، توحيد جميع عمليات الدخول إلى المجمع.
  新的证件系统包括智能卡技术和一个来访者管理部分，将使办事处大院的所有准入标准化。
• ويرجّح أن يتحسّن أداء هذه الآلية من خلال إدخال المزيد من التعديلات على هذا النهج (ولا سيما عن طريق تحويل دفاتر الحسابات الجارية إلى بطاقات ائتمانية " ذكية " ).
  进一步改进这一方法(尤其是将存折变成智能卡)可能会改善绩效。
• أما القذائف التلقائية الاشتعال ففئة فرعية من القذائف النارية، حيث لا تحتوي على مؤكسدات، ولكن تشتعل تلقائيا عند ملامستها للهواء.
  一种内含微电路的智能卡，微电路已经为特定应用编程，用户不能为任何其他应用而再编程。