最高限度 أمثلة على

• (أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به.
  a 显示的是最高限度的核定人数。
• وللمبلغ الإجمالي الذي يمكن للأسرة الحصول عليه حد أقصى.
  家庭可以获得的总额有最高限度。
• وتقدم الإعانات العائلية لكل طفل من الأطفال المعالين في حدود ستة أطفال.
  家庭补助发给要负担的每个子女，最高限度为6个。
• جدول الاشتراكات في الصندوق الاستئماني بحد أقصى 22٪ وبحد أدنى 0.01٪
  信托基金比额，最高限度为22%，底限为0.01%
• ويحدد القانون نطاقاً أدنى للمساعدة العقارية وينص على مستويات قصوى ﻷسعار الفائدة.
  该法规定了抵押贷款援助的最小范围和利率的最高限度。
• ويتعين أن تشمل هذه الخطوات خفض ذلك السقف تدريجياً حتى يصل إلى الصفر.
  而这些步骤必须涉及压低这一最高限度，最终达到零。
• ومن ثم، توصي اللجنة الاستشارية بأن يكون الحد الأقصى هو 125 يوم عمل في السنة.
  因此咨询委员会建议最高限度设定为每年125个工作日。
• 61- ولا يوجد معيار دولي لتحديد المدة القصوى المسموح بها إجمالا في الحبس الانفرادي.
  目前没有有关单独监禁可允许最高限度总持续时间的国际标准。
• ارتئي عدم قيام التشريع بتحديد حد أقصى لعدد السنوات التي قد تمنح فيها اﻻمتيازات.
  有人认为,立法不应当对可能给予的特许权制定一个最高限度年数。
• ارتئي عدم قيام التشريع بتحديد حد أقصى لعدد السنوات التي قد تمنح فيها اﻻمتيازات.
  有人认为，立法不应当对可能给予的特许权制定一个最高限度年数。
• ونفهم أن المبلغ الوارد في وثيقة الآثار المترتبة على الميزانية البرنامجية يمثل أقصى حد تقديري.
  我们理解到，所涉方案预算问题文件中的金额表明了最高限度的估计数。
• وعﻻوة على ذلك أكد الوزراء على ضرورة عدم فرض أي حد أعلى للمستوى العام للميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
  此外，部长们着重指出不应限定联合国的经常预算总额的最高限度。
• وفي الحالات التي تؤدي فيها الجرائم المذكورة آنفا إلى نتائج خطيرة، تزداد العقوبة الدنيا والعقوبة القصوى بمقدار الثلث.
  以上数罪在结果加重的情况下：刑罚最低及最高限度均加重三分之一。
• ومن بين الأهداف التي يتضمنها هذا البرنامج تحقيق معدل استهلاك أقصى للطاقة في حدود 1 وات بالنسبة للأجهزة التي تكون في وضع توقف مؤقت.
  这个方案包含一项电器待机状态耗电量为1瓦的最高限度指标。
• وتتمثل العقوبات القصوى التي تنص عليها هذه الأحكام في السجن لفترة لا تتخطى 21 سنة أو 10 سنوات، على التوالي.
  这些法规所规定的最高限度惩罚分别为不超过21年或10年的有期徒徒刑。
• 17- وجميع المصروفات تقل تماماً عن الاعتمادات المدرجة في الميزانية المعتمدة وتقع في حدود النسبة القصوى المثالية للمصروفات، البالغة 75 في المائة.
  各项支出均大大低于核准的预算，也未超出理想的支出75%的最高限度。
• غير أنه بموجب النظام القانوني الفنلندي، يجوز توقيع العقوبة القصوى المشددة نسبيا في حالة تمويل الإرهاب.
  但是根据芬兰的法律制度，可为资助恐怖主义而施加相对来说十分严厉的最高限度惩罚。
• ١٢٦١- وفي عام ١٩٩١ تم رفع الغرامات والعقوبات القصوى لظروف العمل غير اﻵمنة إلى عشرة أضعاف ما كانت عليه في السابق.
  1991年，对不安全的工作条件所处的最高限度的罚金和惩罚增加了10倍。
• فالأسرة يكون شاغلها الأكبر هو الحصول على أقصى دخل مستطاع من عمل جميع أعضائها كي تسد رمقها.
  家庭最关心的是如何从家庭所有成员的劳动中获取最高限度的收入，以维持他们的生计。