格里夫尼亚 أمثلة على

• فرانكيفسك - 97.8 ألف غريفن
  文尼察州 -- -- 77 500格里夫尼亚
• وبلغت هذه الغرامات ما مجموعه 800 981 من الهريفنيات.
  罚款总额981,800格里夫尼亚。
• وخصص في الميزانيات المحلية لعام 2008، مبلغ 000 500 1 غريفن.
  2008年地方财政打算出资1 500 000格里夫尼亚。
• وأفضت هذه القرارات إلى فرض غرامات مالية بلغت في جملتها 325 314 من الهريفنيات.
  这些决定导致了总额314,325格里夫尼亚的罚款。
• (ب) دفع مبلغ إجمالي عند ولادة الطفل، مقداره 500 8 هريفنيا في عام 2006.
  生育后一次总付的款项，2006年这笔款项为8,500格里夫尼亚。
• ونتيجة لتدخل المدعي العام، دُفع مبلغ 842 مليون هريفينا أوكرانية من الرواتب المتأخرة إلى العمال.
  由于检察官的干预，向雇员支付了8.42亿格里夫尼亚的拖欠工资。
• وخلال عام 2005، خُفضت هذه المتأخرات بما قدره 123.6 مليون من الهريفنيات، أو 21.1 في المائة.
  在2005年中，这些拖欠额减少了1.236亿格里夫尼亚，或21.1%。
• أو 3.2 في المائة - مقارنة بالشهر السابق.
  每个这类工人被拖欠的数额平均是908格里夫尼亚，比前一个月少13格里夫尼亚，或3.2%。
• أو 3.2 في المائة - مقارنة بالشهر السابق.
  每个这类工人被拖欠的数额平均是908格里夫尼亚，比前一个月少13格里夫尼亚，或3.2%。
• وهكذا، يُتوقع أن يبلغ مجموع الموارد المخصصة لتنفيذ الخطة 000 402 481 من الهريفنيات خلال الفترة 2006-2010.
  在2006-2010年期间，总共计划拨款481,402,000格里夫尼亚。
• وبالتالي، طُبعت في عام 2005 حوالي 8 ملايين نسخة من الكتب المدرسية، بقيمة إجمالية بلغت 76.5 هريفنيا.
  因此在2005年出版了约800万册教科书，总计花费7,650万格里夫尼亚。
• وصدرت قرارات بدفع غرامات مالية في إطار 867 6 قضية، أي ما يعادل عائدات مالية بلغ مجموعها 900 965 1 من الهريفنيات.
  有6,867个案件被罚款，罚款收入总额是1,965,900格里夫尼亚。
• ومن المقرر استخدام 100 ألف غريفن لتنفيذ تدابير ضمان المساواة في الحقوق والفرص بين الرجل والمرأة، في عام 2009.
  为开展旨在保障男女平等权利和机会的活动，2009年计划供资100 000格里夫尼亚。
• واستخدمت وزارة شؤون الأسرة والشباب والرياضة في أوكرانيا، في عامي 2007 و 2008، مليوناً و 143 ألفا و 900 غريفن لهذا الغرض.
  2007-2008年，乌克兰家庭、青年和体育事务部用了1 143 900格里夫尼亚。
• وبلغت المتأخرات في عام 2006، 151.6 مليون من الهريفنيات، أي ما يعادل انخفاضاً بنسبة 13.6 في المائة مقارنة بالمبلغ المسجل في بداية عام 2005.
  2006年的拖欠额是1.516亿格里夫尼亚，比2005年初的数额低10.7%。
• وفي عام 2005، انخفضت المتأخرات المنسوبة إلى المؤسسات التي توقف نشاطها الاقتصادي بمبلغ قدره 29.9 مليون من الهريفنيات، أو 18.8 في المائة.
  2005年，不从事经济活动的企业拖欠的数额下降了2,990万格里夫尼亚，或18.8%。
• 8- وفي عام 2005، ارتفع متوسط الرواتب والأجور الشهرية ليبلغ 806.18 من الهريفنيات، أي ما يعادل زيادة بنسبة 36.7 في المائة مقارنة بعام 2004.
  2005年的月平均工资和薪水增加到806.18格里夫尼亚，比2004年增加了36.7%。
• 278- ويُزاد حد الكفاف الأدنى لكل طفل ينشأ وسط أسرة محتاجة بنسبة 10 في المائة، مما يرفع مبلغ الاستحقاق إلى 178.5 هريفنيا.
  对于在贫困家庭生长的每一儿童，最低基本生活费百分比提高10%点，使其福利达到178.5格里夫尼亚。
• 273- وهناك قرابة 3 ملايين عائلة تستفيد من هذا النظام، في جميع أنحاء البلد، ويبلغ مجموع الإنفاق على هذه الاستحقاقات حوالي 000 3 مليون هريفنيا كل عام.
  总的看，全国大约有300万户家庭受益于这一制度，而此类福利的开支每年共达30亿格里夫尼亚。
• وأدى تدخل المدعي العام، إلى دفع 27 مليون هريفينا أوكرانية في شكل مساعدة مقدمة من الدولة، ومنح وتعويضات، وإعانات للأطفال، ومنح دراسية.
  由于检察官的干预，以国家补助、养恤金、赔偿、儿童抚养费和奖学金的形式为儿童发放了2,700万格里夫尼亚。