欧洲妇女游说团法国协调会 أمثلة على

• المنظمة الفرنسية لتنسيق اللوبي النسائي الأوروبي
  欧洲妇女游说团法国协调会
• منظمة التنسيق الفرنسية للوبي النسائي الأوروبي
  欧洲妇女游说团法国协调会
• هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية
  欧洲妇女游说团法国协调会
• بيان مقدم من هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية
  欧洲妇女游说团法国协调会提交的声明
• بيان كتابي مقدم من التنسيق الفرنسي لجماعة الضغط النسائية الأوروبية
  欧洲妇女游说团法国协调会的书面陈述
• الرابطة الدولية للرهبان الفرنسيسكان (1999-2002)
  欧洲妇女游说团法国协调会(2000-2003)
• الرابطة الدولية لأخوات المحبة والاتحاد (2000-2003)
  欧洲妇女游说团法国协调会（2000-2003）
• وتستقبل الهيئة كل سنة رابطات أعضاء جديدة.
  欧洲妇女游说团法国协调会每年接纳了新的成员协会。
• المنظمة الفرنســـية للتنسيـــق مــــن أجـــــل جماعة الضغط النسائية الأوروبية (2000-2003)
  欧洲妇女游说团法国协调会(2000-2003）
• وأعدت الهيئة قائمة بكل الرابطات الأعضاء فيها.
  欧洲妇女游说团法国协调会编写了关于其所有成员协会的一份汇编。
• وفي عام 2008، تم انتخابها نائب رئيس لهيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية.
  2008年，本组织当选欧洲妇女游说团法国协调会副主席。
• وبدأت الهيئة مشاركتها الرسمية في أعمال مؤتمر رؤساء هيئات التنسيق التابعة للرابطات.
  欧洲妇女游说团法国协调会开始正式参与协会协调主席会议的工作。
• وتابعت الهيئة عن كثب الميثاق الأوروبي للحقوق الأساسية الذي كان آنذاك موضوعا للمفاوضات.
  欧洲妇女游说团法国协调会密切注意当时在谈判的《欧洲基本权利宪章》。
• وقد كتبت الهيئة طالبة من الحكومة الفرنسية أن تبدي استنكارها للكرسي الرسولي والأمم المتحدة.
  欧洲妇女游说团法国协调会写信法国政府要求他们向教廷和联合国表示义愤。
• هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية تجمُّع تنسيقي وطني يضم حوالي 80 منظمة واتحادا وشبكة نسائية فرنسية.
  欧洲妇女游说团法国协调会是约80个法国妇女组织、联合会和网络的协调团体。
• بيان مقدم من المنظمة الفرنسية لتنسيق جماعات الضغط النسائية الأوروبية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织欧洲妇女游说团法国协调会提交的声明
• بيان مقدم من هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织欧洲妇女游说团法国协调会提交的陈述
• وأعربت هذه المنظمات غير الحكومية للهيئة ولوسائل الإعلام عن تأثرها لعدم التضامن الذي بدر من المفوض السامي.
  这些非政府组织向欧洲妇女游说团法国协调会和媒体表达了它们对高级专员这种不团结态度的想法。
• تذود هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية عن مبدأ قيام مجتمع مسؤول ومتضامن، تكون ركيزته الأساسية المساواة بين النساء والرجال.
  陈述 欧洲妇女游说团法国协调会主张社会责任和社会团结原则，其中男女平等是主要基础。
• وساهمت هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوربية استجابة لطلب من الحكومة الفرنسية، في التقرير الذي تعده هذه الأخيرة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
  欧洲妇女游说团法国协调会应法国政府的要求向其为消除对妇女歧视委员会编写的报告撰文。