正应 أمثلة على

• وحان الوقت للاستفادة من تلك المكاسب.
  现在正应把握这一时机。
• في أي حالة فهي عملية ضرب عصابات
  反正应该是大锅炒
• إنهم حقاً الذين يستحقون التصفيق
  他们才是真正应该赢得这些掌声的人
• وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل.
  各项更正应以一种工作语文提出。
• فيما يتعلق بسبب بقائنا هنا
  正应了我们之前说的
• ويجب تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل.
  本记录的各项更正应以一种工作语文提出。
• وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل.
  本记录的各项更正应以一种工作语文提出。
• تعتمد اللجنة التعديلات على هذا النظام الأساسي.
  对本章程的修正应由亚太经社会加以通过。
• تُعتمد تعديلات هذه الاتفاقية في اجتماع لمؤتمر الأطراف.
  本《公约》的修正应在缔约方大会的会议上通过。
• تكون أركان الجرائم والتعديلات المدخلة عليها متسقة مع هذا النظام الأساسي.
  (三) 《犯罪要件》及其修正应符合本规约。
• ٢- تعتمد التعديﻻت على هذا البروتوكول في دورة عادية ﻻجتماع اﻷطراف.
  对本议定书的修正应在缔约方会议常会上通过。
• ولذلك، آن اﻷوان ﻻتخاذ التدابير المناسبة لوقف اتجاهات كابيﻻ اﻹجرامية هذه.
  目前正应该采取适当行动,防止他的犯罪倾向。
• تصحيحات اﻷخطاء في اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي )كما أبلغت عنها المنظمات(
  改正应计养恤金薪酬错误(据各组织报告)
• 3- تجرى تلك التصحيحات كتابةً، وتشكِّل جزءاً من قرار التحكيم.
  此种更正应以书面作出，并应构成裁决书的一部分。
• وإلى هنا أيضاً ينبغي أن تصل المعلومات عن إجراءات إضفاء الطابع الرسمي.
  有关正规化程序的资料正应该向这些地方宣传。
• ويبدأ نفاذ التعديﻻت فور اعتمادها من جانب جمعية الدول اﻷطراف ]بأغلبية]...[[.
  修正应于缔约国大会[以[.]多数]通过时生效。
• وتضمينها في مذكرة وكذلك إدراجها في نسخة من المحضر.
  各项更正应在一份备忘录内列明,并填写在一份记录上。
• ويبدأ نفاذ تعديلات هذه المذكرة بعد موافقة الطرفين عليها.
  对本备忘录的修正应在各当事方达成协议之后即行生效。
• ويجري تطبيق الدروس المستفادة في لامي حالياً في مدن أخرى في فيجي.
  在拉米汲取的经验教训正应用于斐济的其它城市。
• تقرر أيضا أن يسري هذا التعديل اعتبارا من الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة.
  又决定此项修正应自大会第五十三届会议起生效。