死胎率 أمثلة على

• ومع ذلك، نقص عدد المواليد الأموات.
  但死胎率有所下降。
• معدل المواليد الموتى 6.2 لكل 1000 مولود حي عام 2006
  2006年死胎率为每千个活产中有6.2个。
• التدابير الحكومية لخفض معدل الوفاة عن الولادة ووفيات الرضع
  政府为减少死胎率和婴儿死亡率采取措施 394 78
• الحد من معدل وفيات المواليد ومعدل وفيات الرضع والنمو الصحي للأطفال؛
  确保死胎率和婴儿死亡率的减少以及儿童的健康发展
• 508- نقص عدد الأطفال المولودين موتى ومعدل وفيات الرضع، ونمو صحة الطفل.
  降低死胎率和婴儿死亡率，并使儿童得到健康发育。
• وتتناول المادة 12 مسألة العمل على خفض معدل المواليد موتى ومعدل وفيات الرضع.
  第12条则提出：要设法降低死胎率和婴儿死亡率。
• 543- وبلغ معدل وفيات الأجنّة في عام 1999، 4.3 في المائة لكل 000 1 مولود.
  死胎率1999年为每1,000个出生的4.3。
• (أ) العمل على خفض معدل موتى المواليد ومعدل وفيات الرضع وتأمين نمو الطفل نمواً صحياً؛
  减低死胎率和婴儿死亡率，和使儿童得到健康的发育；
• (أ) العمل على خفض معدل موتى المواليد ومعدل وفيات الرضع وتأمين نمو الطفل نمواً صحياً؛
  a） 减低死胎率和婴儿死亡率，使儿童得到健康的发育；
• 110- وتوفر الحكومة مجاناً خدمات الرعاية قبل الولادة ساعية إلى الحد من وفيات الأمهات وتخفيض نسبة المواليد الأموات.
  政府提供免费产前保健服务，以降低产妇死亡率和死胎率。
• (ه) يرجى وصف التدابير التي اتخذتها حكومتكم لخفض معدل المواليد ميتاً.
  请描述贵国政府为了减少死胎率、婴儿死亡率和让婴孩健康地成长而采取的措施。
• (ه( يرجى وصف التدابير التي اتخذتها حكومتكم لخفض معدل المواليد الموتى.
  请说明贵国政府为了减少死胎率、婴儿死亡率和让婴孩健康地成长而采取的措施。
• وينبغي أن يتم في إطار ذلك تناول ارتفاع معدلات وفيات الأجنة أثناء الحمل والرضع بعد الولادة بين الأمهات الأجنبيات.
  应将处理外国人产妇的死胎率和产期死亡率较高的问题纳入其中。
• وانخفاض معدل الوفيات في الفترة القريبة من الولادة في هذه الفترة يعزى إلى نقص الوفيات المبكرة لحديثي الولادة والمواليد الأموات.
  这一时期围产期死亡率下降的原因是新生儿死亡率和死胎率下降。
• كما أن معدل وفيات الأطفال وكذلك معدل المواليد الموتى في البوسنة والهرسك يتجه إلى الانخفاض في السنوات الأخيرة.
  波斯尼亚和黑塞哥维那婴儿死亡率和死胎率近年来呈现出下降的趋势。
• وبالنسبة لترتيب الولادة، فإن فئة الأطفال المولودين كولادة أولى أظهرت أعلى معدل للمواليد الأموات (17.8 لكل 000 1 مولود حي).
  按出生胎次排序，头生子女的死胎率最高（每1 000活产17.8例）。
• وإذا ما جرى الترتيب حسب النسب الإثني، فإن الغجر حققوا أعلى معدل في المواليد الأموات (9.5)، والترك أقل معد (7.5).
  按所属族群排序，罗姆人的死胎率最高（9.5）；土耳其人的死胎率最低（7.5）。
• وإذا ما جرى الترتيب حسب النسب الإثني، فإن الغجر حققوا أعلى معدل في المواليد الأموات (9.5)، والترك أقل معد (7.5).
  按所属族群排序，罗姆人的死胎率最高（9.5）；土耳其人的死胎率最低（7.5）。
• ونظرا للافتقار إلى المعلومات التي يمكن الوثوق بها، حُذفت حالات الحمل التي تنتهي بفقدان الجنين بصورة عفوية (حالات السقط أو الإجهاض العفوي وحالات ولادة الأجنة الميتة).
  由于没有可靠资料，因自然丧失胎儿（小产和死胎率）而结束的怀孕省略不计。
• 352- ونتيجة الإجراءات المتخذة بقصد تقليص معدلات وفيات الأطفال ومعدلات وقوع حالات الإملاص، تشهد مؤشرات صحة الطفل ووفيات الأطفال تحسناً في الوقت الحاضر.
  由于采取降低儿童死亡率和死胎率的一系列措施，目前儿童健康和儿童死亡率指数有所改善。