殊死 أمثلة على

• ابدي قوّتك الآن، فذلك قتال حتّى الموت!
  拚了，这是一场殊死战
• والذي تضطرُ فيهِ القبعةَ إلى قتالِ الجمجمةَ الحمراء حتى الموت
  队长和红骷髅殊死搏斗
• وبعد المطاردة ومبارزة مستميتة مع الحقير
  经过一番围追堵截和殊死搏杀[後后]
• رفيقين و صديقين يتقاتلان حتى الموت
  进行了殊死搏斗
• (ه) المعاشات الخاصة في حالة الوفاة ومعاشات المتوفى عنهم شخص هو ضحية أعمال إرهابية
  (e) 恐怖主义行为的特殊死亡和遗属抚恤金
• بينما يقوم جيش المستنسخون بمحاولة يائسة للاشتباك مع ألأسطول النجمي (للجنرال، (جريفوس
  克隆人军队在各处殊死抵抗 格里弗斯将军的星际舰队
• ومن هذا المكان أقاتل ضد اهداف الخونة السرية
  我一定要从尚未揭发的假面具下面 探出叛逆的阴谋 和它作殊死的奋斗
• لقد مات الآلاف من جنودنا ومدنيينا وهم يحاربون أعداء البشرية المشتركين.
  我国已有数万士兵和平民死于与人类共同敌人的殊死搏斗中。
• كذلك فإن الإصابات والتسمم في زيادة مطردة وتأتي في المقام الرابع من بين الأسباب المحددة للوفاة.
  伤害和中毒事件也在逐渐增加，在特殊死亡原因中列第四位。
• وبعد أسبوعين فقط من انتهاء جولة اﻷمين العام، شبت صراعات مميتة جديدة في منطقة شرق ووسط أفريقيا.
  在他访问结束两个星期后,东非和中非再度爆发了殊死的冲突。
• هل انت مستعد لشاحنة الوحش لتموت ؟
  好的，已经倒下5个了，还剩最[后後]一个 你准备好跟怪物卡[车车]的殊死搏斗了吗？
• وعلاوة على ذلك، شنت إيران حربا مكلفة ومهلكة ضد الاتجار بالمخدرات الصادر من أفغانستان.
  此外，伊朗进行了一场打击起源于阿富汗的贩毒活动的代价惨重、殊死的战争。
• وفي كثير من الأحيان يحملون أسلحة لا يملكون خبرة كبيرة فيها ويصبحون ضحايا لا إرادية لهذا النزاع الفتاك.
  更有甚者，他们往往缺乏使用武器的经验，因此成为殊死冲突的不情愿的受害者。
• وفي غرب أفريقيا، بات جميع القادة يدركون الخطر الذي يشكله الاتجار بالمخدرات، وقد انخرطوا في قتال حتى الموت ضد هذه الظاهرة.
  在西部非洲，所有国家的领导人都已经意识到毒品贩运带来的威胁，并参与同毒品贩运的殊死斗争。
• فقد تمكن 28 جنديا كازاخستانيا خاضوا قتالا مريرا عند محطة دبوسكوفه قرب موسكو من صد هجمة الدبابات الفاشية ومنعوها من اختراق المتاريس والتوجه إلى العاصمة في لحظة حرجة.
  在莫斯科郊外杜博谢科沃火车站参加殊死战斗的28位哈萨克士兵，在关键时刻阻止了法西斯坦克冲入首都。
• ولدى المنظمة الكاثوليكية لتقديم المعونة الخيرية للكنائس المحتاجة وجود أدلة جديدة تشير إلى بروز معالم أزمة إنسانية في جميع أنحاء منطقة القرن الأفريقي، حيث إن الناس يفرون من البلد بدافع الحاجة الماسة إلى الغذاء والمأوى، وفقاً لما أوردته منظمة حملة اليوبيل(142).
  久比利活动社说，天主教援助受难中的教会慈善社有新的证据表明，随着人民为食物和住处而殊死逃离本国，整个非洲之角正出现人道主义危机，。 142
• باختصار كان كفاحا حتى الموت، استهدف الهيمنة والمطالبة بحيز على أمنا الأرض وإرغامها على العيش وفقا لحاجتنا المسرفة إلى الاستهلاك والهدر، بدلا من العيش في وئام معها وتنمية مجتمعاتنا بطريقة مستدامة.
  简而言之，这是一场殊死搏斗，试图征服和占据我们地球母亲的空间，迫使她按照我们对消费和浪费的奢侈需求进行生活，而不是同她和谐相处，以可持续的方法发展我们的社区。
• " وعلاوة على ذلك، ومن خلال الكفاح ضد الإمبرياليين المعتدين، فمن بين المناضلين الذين خُصّوا بلقب أبطال قوميين، هنالك 20 في المائة من المونغ الذين أبدى معظمهم بسالة في مقاومة القوات الخاصة لفان باو خلال حرب التحرير الوطني.
  " 另外，在反帝国主义侵略者的斗争中荣膺全国英雄的队伍里，20%是苗族人。 他们在民族解放战争中与王宝特种部队进行了殊死搏斗，表现神勇。