毒品贩运者 أمثلة على

• ويجب تقديم المتاجرين بالمخدرات إلى العدالة.
  必须把毒品贩运者绳之以法。
• ولن تنتابنا الرحمة مع المتاجرين بالمخدرات.
  我们将对毒品贩运者不留情面。
• كذلك اتخذت إجراءات قانونية ضد المتجرين بالمخدرات.
  也对毒品贩运者采取了有效的法律行动。
• واليوم لا توجد مجموعات شبه عسكرية. يوجد رجال حرب عصابات وتجار مخدرات.
  如今不存在准军事主义，只存在游击队和毒品贩运者。
• وأبلغ أن الرهائن سلموا إلى تجار مخدرات يزعم أنهم قتلوهم.
  据报告，这些人质被交送给毒品贩运者，后者则杀害了他们。
• ويسعى المتجرون بالمخدرات والمجرمون المنظمون إلى تحقيق أهدافهم مستخدمين في ذلك طرائق مختلفة.
  毒品贩运者和有组织犯罪分子用不同方法来达到其目标。
• كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
  我主持审理引渡诉讼程序（包括对毒品贩运者的引渡诉讼程序）。
• إن مكافحة المتجرين بالمخدرات مكلف للغاية بالنسبة لإيران، ولا سيما فيما يتعلق بالموارد البشرية.
  为打击毒品贩运者，伊朗付出了高昂的代价，特别是在人力资源方面。
• وفي الوقت الحالي، يقدم تجار المخدرات إلى المزارعين قروضا ليشتروا بها البذور، ولكنهم يقدمونها بأسعار فائدة فاحشة.
  目前，毒品贩运者提供贷款给农人买种子，但是要收取很高的利息。
• كما أنها سنت قوانين تشددت بموجبها العقوبات على الجرائم المتصلة بالمخدرات ونصت فيها على مصادرة أمﻻك تجار المخدرات.
  它也颁布严惩与毒品有关犯罪的法律，并规定没收毒品贩运者的财产。
• فقد أجرت شرطة كوسوفو عمليات ناجحة ضد المتورطين في الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر والاتجار بالمخدرات.
  科索沃警察成功开展了打击参与有组织犯罪、人口贩运和毒品贩运者的行动。
• ويمكن أن تكون هناك ثغرات في بعض المناطق ، مثل أوروبا ، يمكن أن يستغلها المتاجرون في المخدرات .
  在诸如欧洲之类的某些重要区域可能存在漏洞，毒品贩运者可能会乘虚而入。
• وفي رأينا أن أخطر تهديد يأتي من أمراء الحرب وميليشيات الفصائل، والعلاقة بينهم وبين تجار المخدرات.
  我们认为，最严重的威胁来自于军阀、派别民兵和它们与毒品贩运者之间的紧密关系。
• وفي عام 1998، بلغ عدد تجار المخدرات الذين تم احتجازهم في إيران ثلاث مرات عدد الذين تم احتجازهم في عام 1989.
  1998年，在伊朗逮捕的毒品贩运者的人数是1989年逮捕人数的三倍。
• 17 مكررا- يرجى بيان البرنامج المحدد المعتمد في بلدكم أو البرامج المحددة المعتمدة في بلدكم في مجال القبض على مهرِّبي المخدرات وتجارها.
  17之二. 请指明贵国在逮捕毒品贩运者和交易者方面采用了哪一或那些具体方案？
• الحاجة الى انفاذ القوانين ٠٤ - ﻻ يزال المتاجرون بالمخدرات ، حتى في حاﻻت نجاح المشاريع اﻻنمائية ، يمتلكون الموارد الكافية لتحقيق الكثير من أهدافهم .
  即令是在发展项目取得成功的情况下，毒品贩运者仍有办法实现其许多目标。
• ويتم توجيه برامج الدعوة، بما في ذلك التثقيف عن طريق الأقران، إلى الشباب على أمل وقايتهم من التحول إلى تجارة أو إدمان المخدرات.
  包括同伴教育在内的宣传方案将目标锁定为青年，防止他们成为毒品贩运者或使用者。