水文气象学 أمثلة على
"水文气象学" معنى
- توفير بيانات عن الأرصاد الجوية الهيدرولوجية وعن المحيطات
提供水文气象学和海洋学数据 - )و( اﻷرصاد الجوية المائية ؛
(f) 水文气象学; - تطوير شبكة المراقبة والمحافظة عليها وإجراء بحوث في مجالي الرطوبة الجوية وعلم المناخ
提高并维持水文气象学和气候学观测网络和研究 - Meteor-3M (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع زينيت من موقع الاطلاق بايكونور)(ب)
水文气象学和太阳地球物理学:研究地球的自然资源和监测地球环境 - 16- يستخدم الاتحاد الروسي التطبيقات الفضائية التي تنطوي على الأرصاد الجوية المائية والموارد الطبيعية للاضطلاع بأنشطته الخاصة بالرصد البيئي.
俄罗斯联邦利用涉及水文气象学和自然资源的空间应用来进行其各种环境监测活动。 - يستخدم معهد اﻷرصاد الجوية الهيدرولوجية السلوفاكي البيانات الواردة من السواتل الثابتة المدار بالنسبة لﻷرض والمخصصة لﻷرصاد الجوية في أنشطته العملية في المقام اﻷول .
斯洛伐克水文气象学研究所主要在工作操作中使用地球静止气象卫星的数据。 - )ح( تعزيز انتاج خرائط التوزع الدقيق للمخاطر )الهزات اﻷرضية الدقيقة واﻷرصاد الجوية المائية وتلوث المدن واﻷرياف وقياس التداخل الموجي ، الخ .( بتيسير الوصول الى نظم التصوير الساتلي ونظم المعلومات الجغرافية واستخدامها ؛
(h) 利用卫星成象和地理信息系统,促进绘制风险微缩区划图(微震活动度、水文气象学、城市和乡村污染、干涉量度学等); - )ب( تعزيز انتاج خرائط تبين التوزع الدقيق للمخاطر )الهزات اﻷرضية الدقيقة ، اﻷرصاد الجوية المائية ، تلوث المدن واﻷرياف ، قياس التداخل الموجي ، الخ( بتيسير الوصول الى نظم التصوير الساتلي ونظم المعلومات الجغرافية واستخدامها .
(b) 利用卫星成象和地理信息系统,促进绘制风险微缩区划图(微震活动度、水文气象学、城市和乡村污染、干涉量度学等)。 - ويمكن استخدام التصوير الساتلي لإعداد جَرْد للانهيالات الأرضية السابقة وجمع البيانات عن المعايير ذات الصلة المتعلقة بجملة أمور منها التربة والجيولوجيا والانحدار وشكل الأرض واستخدام الأراضي والهيدرولوجيا والصدوع الجيولوجية.
卫星图像可被用于编制以往山崩事件的清单,收集尤其涉及土壤、地质学、坡度、地形学、土地使用、水文气象学和地质缺陷等相关参数的数据。 - 93- كما نوّهت اللجنة الفرعية بأهمية الخدمات الفضائية لتوفير الانذار المبكّر بالكوارث ذات المنشأ الجوي المائي التي تُكتشف بالأرصاد الجوية المائية، وهي كوارث تبلغ نسبة ما تسبّبه من أضرار في جميع أنحاء العالم نحو 85 في المائة من مجموع أضرار الكوارث الطبيعية.
93.小组委员会注意到空间服务在水文气象学性质的灾害早期警报方面特别重要,这种灾害约占全世界自然灾害造成破坏的85%。 - وتتولى الوكالة الوطنية لإدارة المياه رصد الموارد المائية كما ونوعا عن طريق الشبكة الوطنية للأرصاد الهيدرولوجية الجوية، التي تتألف من قرابة 000 22 محطة رصد تقوم بجمع بيانات شديدة التواتر بشأن تدفقات المياه والأمطار ونوعية المياه والتبخر والرواسب.
国家供水署通过由近22 000个监测站组成的国家水文气象学网络监测水资源的数量和质量,这些监测站收集有关水流、降雨、水质、蒸发和沉积物的高频数据。 - وﻻنجاز المهام المتعلقة باﻷرصاد الجوية المائية ومراقبة طبقة اﻷوزون ، وكذلك مراقبة الحالة اﻻشعاعية في الفضاء المحيط باﻷرض ، يعتزم اتمام انشاء نظام ثنائي لﻷرصاد الجوية من على متن سواتل " ميتيور " المتوسطة اﻻرتفاع وسواتل " اليكترو " الموجودة في المدار الثابت بالنسبة لﻷرض .
为了执行水文气象学和臭氧层以及环地空间辐射监测领域的任务,拟完成建立一个从中地球轨道气象卫星和对地静止电子卫星上进行观察的两级气象观测系统的工作。 - وسيتطوّر هذا النظام في المستقبل وفقا للبرنامج الفضائي الاتحادي الذي اعتمدته حكومة الاتحاد الروسي، والذي ينصّ على إنشاء وتطوير جيل جديد من الأجسام الفضائية المخصصة للاستشعار عن بعد بغية تحسين العمل في مجال الأرصاد الجوية المائية، وعلوم البحار، وعلم البيئة الأحيائية، ورصد حالات الطوارئ، ورسم الخرائط، واستقصاء الموارد المائية، ورصد الأنشطة الزراعية.
将来该系统将按照俄罗斯联邦政府通过的联邦空间方案来演变,该方案要求建立和发展新一代的空间遥感物体以提高水文气象学、海洋学、生态学、紧急情况监测、绘图学、自然资源调查和农业活动监测领域的工作质量。