河南 أمثلة على

• وأرسله عبر النهر للجهة الجنوبية شارع بيير العاشر
  把船放在河南岸10号街码头
• ويستمر حالياً استعراض هذه القضية. 7- شو تشيونغ رجل في الأربعين من عمره.
  许志永，男，40岁，河南省民权县人。
• جنوب النيل الأزرق، ويشمل ولاية جنوب النيل الأزرق.
  五区：青尼罗省内的青尼罗河南部；区总部将设在达马津
• وأنشئ مركز في كايا على الشاطئ الجنوبي لنهر زامبيزي في مقاطعة سوفالا.
  在索法拉省赞比西亚河南岸的卡亚设有一个补给站。
• وانغ سين كاي وهو رجل بالغ من العمر 47 عاماً وأصله من مقاطعة لوشان، محافظة هينان.
  Wang Xincai, 男，47岁，河南鲁山县人。
• وتنقل هذه الأسلحة فيما بعد بواسطة الزوارق باتجاه الجنوب على نهر ساساندرا إلى بحيرة بويو.
  然后，用皮划艇将这些武器沿萨桑德拉河南下运往布约湖。
• فقد عادوا إلى شوكويه الواقعة على الضفة الجنوبية من ليمبوبو حتى مع عدم انجاز عمليات التنظيف.
  人们在清理工作尚未完成的情况下就返回林波波河南岸的绍奎。
• زانغ رونغليانغ، وهو رجل بالغ من العمر 47 عاماً وأصله من مقاطعة فانغشينغ، محافظة هينان.
  Zhang Rongliang, 男，47岁，河南省方城县人。
• وافتتحت بدون وقوع أي حوادث السوق الجديدة المتعددة الإثنيات الواقعة في الضفة الجنوبية من نهر إيبار في ميتروفيتشا.
  米特罗维察伊巴尔河南岸新的多种族市场开市，没有发生事故。
• Short distance from south bank of Mareb at its confluence with Mai Ambessa.
  距Mareb河同Mai Ambessa河汇合点的Mareb河南岸不远。
• 14- ويقسم نهر إيبار مدينة ميتروفيتسا إلى نصفين، الجانب الشمالي ذي الأغلبية الصربية والجانب الجنوبي ذي الأغلبية الألبانية.
  伊巴尔河将米特罗维察城一分为二，河北主要是塞族，河南主要是阿族。
• وعلاوة على ذلك، فإن حظر تجول() كان قد فُرض قبل عدة أيام على حركة أية مركبة غير مرخص لها بذلك().
  此外，几天之前，已经对利塔尼河南部未经许可的车辆行动发出过宵禁令。
• وتشجع البعثة أيضا الأشخاص المشردين، من صرب كوسوفو، على العودة إلى ديارهم في البلديات الواقعة جنوب نهر إيبار.
  科索沃特派团还鼓励科索沃塞族境内流离失所者返回他们在伊巴尔河南岸市镇的家园。
• ومضي يقول إن اليونيفيل والقوات المسلحة اللبنانية يجريان تحقيقا مشتركا بشأن جميع التفجيرات التي وقعت جنوب نهر الليطاني في جنوب لبنان.
  联黎部队和黎巴嫩武装部队联合调查了黎巴嫩南部利塔尼河南的所有爆炸事件。
• وقد التزمت القيادة اللبنانية بتعزيز هذه التشكيلة لكي تبلغ من جديد مستوى ثلاثة ألوية في القطاع الجنوبي من نهر الليطاني حالما تسمح الحالة بذلك.
  黎巴嫩指挥部已承诺在情况允许时将利塔尼河南区的兵力恢复为三个旅。
• على الرغم من القدرات والموارد المحدودة للجيش اللبناني، فإن الحكومة اللبنانية قد قررت نشر كتيبتين إضافيتين جنوب نهر الليطاني.
  尽管黎巴嫩陆军的能力和资源有限，黎巴嫩政府仍然决定在利塔尼河南部再部署两个营。
• وبعملية النقل تلك، بلغ مجموع قوام الجيش اللبناني الموجود في منطقة عمليات القوة (قطاع جنوب نهر الليطاني) زهاء لواءين.
  这些调动使得联黎部队行动区(利塔尼河南区)内的黎巴嫩武装部队总兵力减至大约两个旅。
• بيد أن الأمين العام لاحظ، في تقريره، أن التهديد المتمثل في عدم الاستقرار لا يزال قائما في المناطق الحساسة، سواء في شمال نهر إيبار أو جنوبه.
  但秘书长在报告中指出，不稳定的威胁在伊巴尔河南北两岸的敏感地区依然存在。
• وفي هذه الأثناء، أتت عناصر جهاز شرطة جنوب السودان من أقوك مدججة بالرشاشات الثقيلة، وتمركزت في الطرف الجنوبي من النهر وأخذت تهدد الرحّل.
  与此同时，来自阿戈克的南苏丹警察部队携带重机枪抵达河南岸，对这些牧民发出了威胁。