测 أمثلة على

• بالأوامرِ ذلك كَانتْ أيّ شئَ للحَدَث لي،
  并说明如果我有任何不测
• يمكن أن اضع يدي على مصدر كل الحكايات . ..
  没人能够预测未来
• الآنسه دبنهام ذات حدس نقى
  德本汉小姐这条结论纯属猜测
• أتقوم بكل هذا بواسطة أوراق"التاروت"؟ -كلا
  她是靠塔罗牌测出这些的吗
• فتشس , أنت تعمل على بدء إختبار جديد
  福齐斯 你开始作新测试
• نحن خارجون لإختبار بلير
  我们准备出去给布莱尔作个测试
• لقد تدربوا على الأمر وقد فشلوا
  他们曾被测试过 他们不及格
• انها تتحرك كقطع مجنونة فى كل طريق تريدة
  他们变幻莫测 恣意发展
• لا، لا، ليس اختباراً
  不,不,不. 不会再有测试了.
• انتهت فترة حكمه تلك هي القوانين
  他已经接受了治疗和再检测
• ماذا إذا حدث مكروه لك؟
  万一你有不测怎么[刅办]?
• أديت الأختبار وحصلت على درجة 95
  分数? -我测验得了95分
• متى سيكون "مسبار تصوير زحل" قريباً منا؟
  土星显影探测卫星几时到
• لابد وأن هناك مشكلة في "مسبار تصوير زحل".
  一定是探测卫星的问题
• أجهزة إقتفاء الصواريخ في المؤخرة
  前[後后]可侦测[飞飞]弹
• هو نفسه كاشف كذب بشرى
  他不用机器 他本身就是测谎机
• فى انتظار المثلث الأمان أوّلاً, يارّجال
  先等测量仪设定，安全第一
• أكثر أهمية من كلّ التعليمات
  这比性向测验上的指示还重要
• تستطيع أن تـُجري عليّ الإختبار مرة أخرى إذا أردت
  我还可以做其它测试
• واكتشفتم انهما كانا سيفعلانها في الأحراش
  你推测他们会在丛林里动手