海城市 أمثلة على

• التكيُّف المستند إلى النظام الإيكولوجي في المدن الساحلية
  沿海城市基于生态系统的适应
• أهي قريبة مِن الشاطئ؟
  它是沿海城市吗
• ندوة المدن الطبية بشأن نوعية الهواء والحراك
  地中海城市关于空气质量和流动性的研讨会
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج إدارة النفايات الحضرية في منطقة البحر المتوسط
  欧共体地中海城市废物管理方案信托基金
• لقد كانت المدن الساحلية في منطقة غرب ووسط أفريقيا النقطة الأساسية بالنسبة للتنمية الصناعية.
  中非和西非的沿海城市是工业发展的要点。
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج إدارة النفايات الحضرية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
  欧共体地中海城市废物处理方案信托基金
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج إدارة النفايات الحضرية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
  欧共体地中海城市废物管理方案信托基金
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل برنامج إدارة النفايات الحضرية في منطقة البحر الأبيض المتوسط
  欧共体地中海城市废物管理方案信托基金
• وقد باشر أفراد مدربون جميع الولادات في المناطق الساحلية الحضرية.
  在沿海城市地区，百分之百的新生儿是懂技术的人接生的。
• )و( تقدير الحساسية البيئية وسﻻمة استخدام اﻷراضي في المناطق الحضرية الساحلية .
  (f) 沿海城市地区环境敏感性和土地恰当使用情况评估。
• وحقيقة أن بيع حقوق استخدام الأراضي يشكل أكبر مصدر دخل للكثير من المدن في المنطقة الساحلية من القطر.
  事实上，出售土地使用权成了该国许多沿海城市收入的大头。
• وفي ظل هذا المعدل المرتفع للتحضر، يشهد تعداد سكان المدن الساحلية الأصغر حجما في آسيا نموا سريعا.
  由于高度的城市化趋势，亚洲较小的沿海城市的人口正在迅速增长。
• فالمراكز الحضرية الساحلية تولّد سنويا كمية من النفايات الصلبة البلدية تتراوح بين 30 و 40 مليون طن.
  沿海城市中心每年产生3 000万到4 000万吨的城市固体废物。
• نظرة عامة على الفرص الاجتماعية - الاقتصادية المتصلة بإدارة المجارى في المراكز الساحلية الحضرية في إقليم شرق أفريقيا.
  与东部非洲区域沿海城市中心的污水管理有关的社会经济机会概览。
• ويتمثل الهدف الثاني في تعزيز المؤسسات للسماح بإدماج التكيف في تخطيط مستجمعات المياه للبلديات الساحلية.
  第二个目标是增强各机构的能力，以便将适应纳入沿海城市的流域规划中。
• وتتمثل الأولويات بالنسبة لمنطقة غرب ووسط أفريقيا في التقييم والإدارة الفعالة لمصادر التلوث تلك.
  对这些污染源进行评估和有效的管理将是西非和中非沿海城市的优先考虑项目。
• وعدد المدرسين المحدود، وبخاصة في أشد المناطق كثافة بالسكان، وهي المناطق الحضرية الساحلية، يشكل عائقاً إضافياً.
  教师的缺乏，尤其是在人口密集的沿海城市，更成为一个额外的限制因素。
• أود أن أوجه انتباهكم إلى عمل إرهابي خطير ارتُكب بعد ظهر اليوم بمدينة نتانيا الساحلية الإسرائيلية.
  要请你注意今天发生在以色列沿海城市尼塔尼亚的一起严重的恐怖主义行为。
• ومن بين الآثار طويلة الأجل لشبكة المدن الساحلية، الارتقاء بنوعية بيئة مياه البحار والمياه العذبة وتحسين الصحة العامة.
  沿海城市网络的长期效应包括改善海洋和淡水环境质量和改进公共卫生。
• ولكن الآثار ستمتد أبعد من ذلك بكثير مهددة المدن الساحلية والمجتمعات المحلية في جميع أنحاء العالم، بما فيها مانهاتن.
  但是，影响会深远得多，危及世界各地的沿海城市和社区，包括曼哈顿。