海岸侵蚀 أمثلة على

• في المقام الأول، تتسارع وتيرة التعرية الساحلية.
  首先，海岸侵蚀在加快。
• وإننا نقوم كذلك تدريجيا بوضع سياسة لمواجهة الشتات الساحلي.
  我们还在逐步制定应对海岸侵蚀的政策。
• وتآكل السواحل جعل من الضروري بالفعل نقل مجتمعات بأكملها.
  海岸侵蚀已经使整个社区搬迁成为必要。
• وكانت الزيارة الثانية إلى مشروع لمكافحة التحات الساحلي في آنيهو.
  第二个访问的是Aného的防海岸侵蚀项目。
• وتستخدم تايلند تكنولوجيا الفضاء للحد من التحات الساحلي والخسف الأرضي في البلد.
  泰国使用空间技术减少本国的海岸侵蚀和地面沉降。
• توغو - بنن - نيجيريا)
  防治海岸侵蚀项目(加纳---- 多哥---- 贝宁---- 尼日利亚)
• 97- وتواجه بعض مناطق الجزيرة مشكلة تآكل السواحل والانسياق الرملي، وهي مشكلة ناجمة جزئياً عن نقص النباتات الساحلية.
  海岸侵蚀和流沙是岛上一些地方的一个问题。
• توغو - بنن - نيجيريا)
  (2) 防治海岸侵蚀项目(加纳 -- -- 多哥 -- -- 贝宁 -- -- 尼日利亚)
• فالتحاتّ الساحلي وفقدان النظام الإيكولوجي ظاهرتان تحدثان بالفعل وتتفاقمان نتيجة الأنشطة البشرية.
  海岸侵蚀和生态系统丧失正在发生，人类活动加剧了这些现象。
• وعاين المشاركون التدابير القائمة التي تنفذها حكومة توغو في مجال مكافحة التحات الساحلي.
  与会者探讨了多哥政府在该地区采取的现有防海岸侵蚀的措施。
• (ب) مساهمة مالية في حلقة عمل بشأن " استجابات المجتمعات المحلية للتحات الساحلي " ؛
  (b) 向基于社区的海岸侵蚀应对措施培训班提供财政捐助；
• ويهدف المشروع إلى مكافحة تآكل السواحل الذي يتفاقم بفعل تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر.
  该项目的目标是应对因气候变化和海平面上升而加剧的海岸侵蚀问题。
• ففي بعض البلدان، يكون للجفاف والتحات الساحلي والتغير في المناخ والخسائر في التنوع البيولوجي أهمية كبيرة للغاية.
  干旱、海岸侵蚀、气候变化和生物多样性损失在一些国家事关重大。
• وتغيير التيارات المدجزرية يمكن أن يؤثر أيضا على موائل الطيور البحرية والأسماك ويتسبب في نحر السواحل أو الترسب.
  改变潮汐流还可能影响海鸟和鱼类的生境，造成海岸侵蚀或沉积。
• وأضاف أن أكثر الآثار وضوحا لتغير المناخ في أفريقيا هو التصحر، وتآكل السواحل، وملوحة المياه الجوفية.
  气候变化给非洲带来的最明显影响是荒漠化、海岸侵蚀和地下水的盐碱化。
• لقد تضررت غرب أفريقيا بشدة جراء تدهور التربة وتآكل الشواطئ وآثار الفيضانات المتكررة نتيجة لتغير المناخ.
  西非一直受到土壤退化、海岸侵蚀和气候变化造成的频繁洪灾的严重影响。
• ويتعرض هذا المجتمع لمخاطر العواصف الشديدة وارتفاع منسوب مياه البحر مع ما يصحب ذلك من تحات ساحلي وفقدان الأراضي.
  这个社区面临严重风暴、海平面上升带来的海岸侵蚀和土地流失的威胁。
• والتكوين الجغرافي لهذه الدولة الجزرية يجعلها شديدة التعرض لمشاكل بيئية مثل تآكل السواحل وارتفاع مستوى سطح البحر.
  它的地理特点使该岛国特别经不起海岸侵蚀和海平面上升等环境问题的侵害。
• وفي جورجيا تزايدت العواصف والتحات الساحلي، مما أسفر عن إتلاف فادح للسواحل وللبنية الأساسية التي صنعها الإنسان.
  在格鲁吉亚，风暴和海岸侵蚀的加剧对海岸线和人为基础设施造成严重损坏。
• والتحات الساحلي، من المغرب إلى موريتانيا فالسنغال، خطر يجب على المجتمع الدولي أن ينظر إليه بجدية كبرى.
  摩纳哥、毛里塔尼亚和塞内加尔的海岸侵蚀是国际社会必须严肃对待的一个威胁。