海市 أمثلة على

• ولكن إنقلب هذا إلى سراب
  但事实证明，这不过是个海市蜃楼。
• صالة قيصر أم ميراج؟ صالة قيصر.
  这次又是谁 凯撒大帝还是海市蜃楼?
• "رأيت البحر وعرفت بأنه سراب"
  # 我看到大海便知道 # # 这是海市蜃楼 #
• نحن عند المدرسة الثانية الإبتدائية على طريق "هوانان".
  现在位置是工华南路津海市第二小学
• وأدلى ببيان نائب عمدة حكومة شنغهاي البلدية الشعبية في الصين.
  中国上海市人民政府副市长发了言。
• ويمكن أن يظل أغلب هذه الأهداف سرابا لوقت طويل.
  多数目标长期以来可能仍然是海市蜃楼。
• هناك انسكاب لغازات سامـّة في منطقة وسط (شنغهاي)
  上海市中心发布一个大规模的有毒气体泄露事故
• وأدلى ببيان نائب عمدة حكومة شنغهاي البلدية الشعبية في الصين.
  15． 中国上海市人民政府副市长发了言。
• 800 Dongfang Road Suite 1801 Pudong New Area, Shanghai China
  中国上海市浦东新区东方路800号1801室
• (لكني فعلا أفكر في (فيجاس (و كازينو (الميراج
  但是我在想的是拉斯维加斯 和那该死的 海市蜃楼酒店.
• (حجرة لعب البوكر في فندق (ميراج (في (لاس فيجاس
  [迈克叙述] 拉斯维加斯的 海市蜃楼酒店里的扑克牌房
• طالما كنت أظن بأني رأيتك و لكنه كالسراب
  我一直以为 ... 我见过 ... ... 不过就像海市蜃楼
• وﻻ يزال السلم محـض ســراب بالنسبة للناس في الواقع العملي.
  和平对当地人民来说仍然是可望不可及的海市蜃楼。
• ولا يزال السلم محض سراب بالنسبة للناس في الواقع العملي.
  和平对当地人民来说仍然是可望不可及的海市蜃楼。
• ضد شركة Sun Link Ltd. (الأصل بالإنكليزية)
  上海市基础工程公司诉 Sun Link有限公司（英文原文）
• كان من المفترض أن أكون في الميراج الآن أتناول شرابي
  本来我可以坐在海市蜃楼酒店里... ...喝着迈泰酒
• فلجنة إعادة التأهيل عن طريق العمل التابعة لبلدية شانغهاي أُنشئت منذ أربعة أعوام.
  负责上海市劳教问题的行政委员会是大约40年前建立的。
• الواقع هو أن الاستقرار الذي اعتقدنا أننا شاهدناه في الشرق الأوسط كان سرابا.
  现实情况是，我们以为我们在中东看到的稳定是海市蜃楼。
• وفي عام 2007 ستعقد الدورة الثانية عشرة للألعاب الأولمبية الصيفية الخاصة في شنغهاي.
  2007年，第12届世界夏季特奥会将在中国上海市举行。
• وكان من الضروري أيضا تحديد البلديات الساحلية وتلك التي تتأثر بالساحل، أو تشارك في العمليات الدينامية الساحلية.
  还查明可影响到沿海或参与沿海动态进程的沿海市镇。