渥太华大学 أمثلة على

• 1982 دكتوراه فخرية من جامعة أوتاوا
  渥太华大学D.U.(荣誉)
• وكان فريق جامعة أوتاوا الكندية الأفضل في المرافعات الشفوية.
  口头辩论优胜队是渥太华大学（加拿大）。
• دراسات عليا في الاقتصاد (جامعة أوتاوا، 1965-1967)؛
  经济学研究生（渥太华大学，1965-1967年）
• أستاذ، كلية الحقوق، قسم القانون العام، جامعة أوتاوا 1987 حتى الآن
  渥太华大学法学院习惯法系科教授，1987年至今
• 1995-1999 مساعد باحث في الحقوق في قسم القانون المدني في كلية الحقوق بجامعة أوتاوا
  渥太华大学法学院大陆法教研室法律研究助理
• عميد، كلية الحقوق، قسم القانون العام، جامعة أوتاوا 1987-1994
  渥太华大学法学院习惯法系系主任，1987-1994年
• 109- وناقشت السيدة إنغريد روي من جامعة أوتاوا، كندا، الحقوق المتعلقة بلغات الأقليات.
  加拿大渥太华大学的Ingride Roy讨论了少数群体语言权利问题。
• أستاذ كرسي هايمن سولوي في قانون الأعمال والتجارة، جامعة أوتاوا، 1996 حتى الآن
  渥太华大学商业和贸易法Hyman Soloway教授，1996年至今
• واستمر أيضا التعاون مع جامعة أوتاوا، مما أثمر عن إعداد أربع دراسات تتعلق بالملحق 10.
  与渥太华大学的合作也在继续，编写了与第10号补编有关的四份研究报告。
• واستمر أيضا التعاون مع جامعة أوطاوا، حيث عمل الطلاب على إعداد ست دراسات لغرض المجلد السادس.
  与渥太华大学的合作也在继续，该大学学生正在编写第六卷的6份研究报告。
• واستطرد قائلا إن عددا من الدراسات أُنجز بالتعاون مع مدرسة الحقوق بجامعة كولومبيا وكلية الحقوق بجامعة أوتاوا ومدرسة كونكورد للحقوق.
  有一些研究是同哥伦比亚大学法学院、渥太华大学法学院和协和法学院合作完成的。
• وأثمرت علاقات التعاون التي أقيمت مؤخرا مع جامعة أوتاوا إنجاز ست دراسات معدة لإدراجها في المجلدين الأول والثاني من الملحق رقم 10.
  最近与渥太华大学建立合作后，完成了六份研究报告，并已列入第10号补编第一和第二卷。
• ومن بين الشهادات التي حصل عليها أيضا ماجستير في العلوم في مادة الشؤون البحرية من جامعة ريموسكي، كيبيك، ودكتوراه في القانون من جامعة أوتاوا.
  他获得的其他学位包括魁北克里穆斯基大学海事学硕士学位和渥太华大学法学博士学位。
• واستمر أيضا التعاون مع جامعة أوتاوا، مما أثمر عن إعداد دراسة واحدة، ودراسة أخرى تتعلق بالمجلد الثالث سينتهي إعدادها قريبا.
  与渥太华大学的合作也在继续，并编写了一份研究报告，为第三卷编写的另一项研究报告不久将完成。
• كوبسيوتش، أستاذ مشارك في معهد اللغة البولندية بأكاديمية العلوم ببولندا بيرو
  Helen Kerfoot女士，加拿大自然资源组织名誉科学家 André Lapierre先生，渥太华大学语言学系教授
• وقد اكتسب الأستاذ سيسي، خلال حياته المهنية الجامعية في كلية القانون بجامعة أوتاوا في كندا، خبرة من فرصة الاحتكاك بالنظامين القانونيين القائمين على القانون المدني والقانون العام على حد سواء.
  西塞教授在加拿大渥太华大学法学院任职期间对大陆法体系和英美法体系做了有益的了解。
• واستمر أيضا التعاون مع كلية الحقوق بجامعة أوتاوا للسنة الثانية على التوالي وأسهم في إنجاز ست دراسات تتعلق بالمجلد السادس من الملحق رقم 10().
  与渥太华大学法学院的合作也已持续第二个年头，协助编完了与第10号补编第六卷有关的6份研究报告。
• وحقق التعاون مع جامعة أوتاوا، الذي شرع فيه خلال السنة السابقة، نجاحا حيث أنجز فريق من طلاب الدراسات العليا بالجامعة ست دراسات تتعلق بالملحق رقم 10().
  在前一年开始与渥太华大学合作，合作很成功，该大学一个攻读高等学位的学生小组编制了第10号补编的六项研究报告。
• وفيما يتعلق بالمجلد الثالث، الملاحق من 7 إلى 9 (1985-1999)، يجري حاليا إعداد مشروع دراسة عن المادة 35 من الميثاق بالتعاون مع جامعة أوتاوا.
  关于第7-9号补编(1985-1999年)第三卷，目前正在与渥太华大学合作编制一份关于《宪章》第35条的研究报告草稿。
• ووٍُسِّع نطاق التعاون مع المؤسسات الأكاديمية ليشمل جامعة أوتاوا، حيث يُتوقع أن يضطلع فريق من طلبة الدراسات المتقدمة يشرف عليه أحد الأساتذة بإجراء بعض الدراسات الأخرى المتعلقة بالملحق رقم 10.
  与学术机构的合作已扩展到渥太华大学，一个攻读高等学位的学生小组在一位教授指导下，预计将编制第10号补编的另一些研究报告。