湖北 أمثلة على

• لكي ينصبك حاكماً على (هوبي ... . )
  提升你[当带]湖北提督
• ويُحتجز جنغ جيهونغ حالياً في سجن كيندوانكو في مقاطعة هوبَي.
  郑智洪现在湖北省琴断口监狱服刑。
• ويقضي جنغ حالياً عقوبته في سجن كيندوانكو في ووهان في مقاطعة هوبَي؛
  郑现在湖北省武汉琴断口监狱服刑；
• صدّقوا أو لا تُصدّقوا، علمتُ لتوّي أنّ فريقًا من الباحثين الصّينيّين
  信不信都好 我刚得知在湖北核物理研究所的
• وتُعرف جبال وودانغ في مقاطعة هوبي الصينية بتركز أديرة الديانة الطاوية فيها.
  中国湖北省的武当山因道教寺院集中而着称。
• 11- سن ديشنغ رجل يبلغ من العمر 22 عاماً. هو من منطقة شيان شون في مقاطعة هوبي.
  孙德胜，男，22岁，湖北蕲春人。
• ويقضي غونغ في الوقت الحاضر مدة العقوبة في سجن هونغشان في مدينة ووهان، بمقاطعة هوباي.
  目前，龚正在湖北省武汉市洪山监狱服刑。
• 3. Zhan Wei, male, aged 31, resident of Hubei province.
  (三) 詹炜(Zhan Wei)，男，31岁，湖北省人。
• 969- ولاحظت البعثة كسوراً في أنبوب كبير لمياه المجارير غير المعالجة يصبّ في شمال البحيرة رقم 3.
  调查团注意到，一个通向3号泻湖北侧的大型污水管道破裂。
• 10- الاسم الحقيقي لغوو فيكسون هو يانغ ماودونغ. وهو رجل يبلغ من العمر 47 عاماً، من منطقة غوشينغ في مقاطعة هوبي.
  郭飞雄，真名扬茂东，男，47岁，湖北省谷城县人。
• قاض في محكمة الشعب العليا في إقليم هوباي؛ لديه خبرة في استرداد الموجودات والتجريم وإنفاذ القوانين
  湖北省最高人民法院法官；拥有资产追回、刑事定罪与执法方面的专门知识
• (ب) في الصين، أصبح برنامج تطوير القيادات الذي يجري تنفيذه في مقاطعتي شانغدونغ وهوباي يشكل نقطة الانطلاق نحو العمل المتعدد القطاعات للمرة الأولى.
  (b) 在中国，在山东和湖北省的执行的领导发展方案首次成为多部门行动纲领。
• المعونة الغذائية الطارئة لمنكوبي الفيضانات في مقاطعات آنهوي، وهوبي، وهونان، وجيانغسي
  (a) 中国6045.00紧急业务 -- -- 向中国安徽、湖北、湖南和江西省受水灾影响人民提供紧急粮食援助
• قامت نسبة تتجاوز 90 في المائة من الأسر المعيشية في قرية شيباي الواقعة في منطقة جيانشي في مقاطعة هوبي الصينية بتركيب أجهزة لإنتاج الغاز العضوي سعتها 10 أمتار مكعبة.
  在中国湖北省建始县石牌村，227户村民中90%安装了10立方米的沼气设备。
• المعونة الغذائية الطارئة لمنكوبي الفيضانات في مقاطعات آنهوي، وهوبي، وهونان، وجيانغسي في الصين
  (b) 中国6 045.00紧急业务期终评价报告摘要 -- -- 向中国安徽、湖北和江西省受水灾影响的人民提供紧急粮食援助
• ففي 1998، اخترنا بيجين، وهوبي و 14 جماعة محلية أخرى لتجريب المشروع المحلي لبناء القدرات في إطار جدول أعمال القرن 21.
  1998年，我们先后选择了北京、湖北等16个省市与地区开展《中国21世纪议程》地方能力建设试点工作。
• ففي الصين، تشمل الشراكة التي أقامتها شركة Syngenta العمل مع مركز Hubei Biopesticide Engineering Research Centre، مع معهد شنغهاي للكيمياء العضوية في مجال الابتكارات المتعلقة بحماية المحاصيل().
  在中国，Syngenta的公私伙伴关系包括与湖北生物农药工程研究中心和上海有机化学研究所合作，开展植物保护创新。
• As well, the Hubei provincial procuratorate, high court, justice department, public security bureau and State security bureau together issued regulations on criminal evidence, including the prohibition of the use of testimonies acquired through torture.
  57湖北省检察院、高等法院、司法厅、公安厅和国家安全局还联合颁发了刑事证据条例，包括禁止使用酷刑获得的证词。
• 6- وأبلغ 21 عضواً في كنيسة جنوب الصين في بيانات موثَّقة تحت القسم ومقدمة إلى الفريق العامل أن شرطة هوباي قامت بتعذيبهم للإدلاء ببيانات زائفة عن القُس غونغ سواء قبل محاكمات القُس غونغ أو أثناءها.
  二十一(21)名华南教会教徒在呈交给工作组的宣誓证词中详细写明，在龚牧师审判之前以及审判期间，湖北警方对他们刑讯逼供，逼迫他们对龚牧师作假证。