热带风暴 أمثلة على
"热带风暴" معنى
- انها مسألة وقت لتتحول هذه العاصفة الاستوائية الى اعصار
热带风暴会转变成飓风 - فالأعاصير المدارية ليست غريبة على بنغلاديش.
热带风暴对孟加拉国来说并不陌生。 - ـ ونحرقها في اليوم التاليّ ـ وستواجه الأعاصير
然[後后]就燃烧起来 - 呼啸的热带风暴! - أخبار, ال(جي تي دبليو سي) لقد" "أصدرت أنذار بتشكل عاصفة أستواية
通知联合台风警报中心 已经发布热带风暴 - وتمثل الأعاصير والعواصف المدارية خطرا كبيرا على ساموا الأمريكية.
飓风和热带风暴对美属萨摩亚构成很大的威胁。 - حاولت حجز رحلة مبكرة أكثر ولكن التذاكر نفذت بسبب العاصفة القادمة
我本想订个早点的航班 但是因为热带风暴全满员了 - وتتعرض مدينة سورسُغون (الفلبين) لخمس عواصف مدارية في المتوسط كل عام.
索索贡市(菲律宾)平均每年遭受5次热带风暴。 - الموانئ الواقعة ضمن مسافة 50 كيلومتراً من مسارات العواصف المدارية،
1960至2010年热带风暴路径50公里内的港口 - ولقد أدى بلدي ثمن ذلك مؤخرا مع مرور عاصفة جان المدارية.
由于热带风暴贞尼的通过,我国最近为此付出了代价。 - وأعربت عن تعاطفها الصادق مع بنغلاديش لأنها عانت مؤخراً من عواصف مدارية عنيفة.
中国对孟加拉国近期遭遇强烈热带风暴表示深切同情。 - تعتبر هايتي ضعيفة بوجه خاص عندما يتعلق الأمر بالأعاصير والعواصف المدارية الآتية من المحيط الأطلسي.
海地特别容易受到大西洋飓风和热带风暴的影响。 - فقد عانت نيكاراغوا مثلا خمس سنوات متتالية من الدمار الناجم عن العواصف الاستوائية والأعاصير.
例如,尼加拉瓜连续五年遭到热带风暴和飓风的破坏。 - ويزداد عدد ضحايا الزوابع المدارية والفيضانات والجفاف، الذين يصبحون مستفيدين من مساعدات الطوارئ الدولية.
热带风暴和水旱灾的灾民日益从国际紧急援助得到惠益。 - كان للخراب الناجم عن الأعاصير والعواصف المدارية دوماً أثر سلبي إلى حد ما في كوبا.
或强或弱的飓风和热带风暴的袭击给古巴带来不利影响。 - الإعراب عن التعاطف فيما يتعلق بالزلزال الأخير الذي وقع في جنوب آسيا والعاصفة المدارية التي اجتاحت أمريكا الوسطى
对南亚最近发生的地震和中美洲热带风暴灾难表示深切同情 - وقالت إن بلدها يعتمد على دعم المجتمع الدولي في أعقاب الدمار الذي خلّفته العواصف والأعاصير المدارية.
由于受到热带风暴和飓风的侵袭,海地仰仗于国际社会的支持。 - وتدهور الوضع في البلد أيضا نتيجة الأعاصير والعواصف المدارية التي تسببت في أزمة إنسانية.
由于飓风和热带风暴造成了人道主义危机,也使海地局势有所恶化。 - وقد بذل الكثير من هذه الدول جهوداً لتضمن مقاومة محطاتها وشبكاتها الخاصة بالطاقة الكهربائية للعواصف الاستوائية.
若干这些国家已作出努力确保其电厂和电网能抗御热带风暴影响。 - وبذل العديد من هذه الدول جهودا لكفالة قدرة محطاتها وشبكاتها لتوليد الطاقة على مقاومة العواصف المدارية.
若干这些国家已作出努力确保其电厂和电网能抗御热带风暴影响。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3