烷化 أمثلة على

• (أ) النفاية الكيميائية المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم؛
  六溴环十二烷化学品废物；
• ' 3` مادة التغليف للمادة الكيميائية في الدوديكان الحلقي السداسي البروم؛
  （三） 六溴环十二烷化学品的包装材料；
• (ج) العبوات المستخدمة للمادة الكيميائية في الدوديكان الحلقي السداسي البروم وخلائطه؛
  六溴环十二烷化学品和混合物使用的包装；
• (أ) مواقع إنتاج المادة الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم أو خلائطها؛
  (a) 六溴环十二烷化学品或混合物生产场所；
• نشوء الطفرات) أُبلِغ عن أن الترايكلورفون يتمتع، في الظروف الفيزيولوجية، بخاصية ألكلة الحمض الريبي النووي المنزوع الأكسجين.
  据报告，敌百虫在生理条件下能够烷化DNA。
• وتظهر مركبات سيلوكسان الميثيل سمية مائية وإمكانية التراكم الأحيائي والثبات.
  甲基硅氧烷化合物具有水生毒性，可能还具有生物累积性和持久性。
• ينبغي اتخاذ تدابير مناسبة لمنع تناثر أو تسرُّب النفايات الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم.
  应采取适当措施防止六溴环十二烷化学品废物洒落或泄漏。
• وتحتوي الجداول 2 و3 و4 على معلومات أخرى تتعلق بالتعريف الكيميائي لهذا المركب.
  表2、表3和表4列出了关于六溴环十二烷化学特性的其它信息。
• ولا ينبغي أن تصبح مستودعات الجمع مرافق للتخزين طويل الأجل بالنسبة للنفايات الكيميائية وخلائطها المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم.
  收集仓库不应成为六溴环十二烷化学品和混合物废物的长期存放设施。
• (ي) مواصفات تتعلق بالعبوات والمعدات وحاويات المواد السائلة ومواقع التخزين المتعلقة بالنفاية الكيميائية المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم؛
  六溴环十二烷化学品废物的容器、设备、散装容器和储存场所的技术规范；
• وأدى احترار أعماق البحار هذا إلى تحويل الميثان الصلب الشبيه بالجليد والمحبوس في شكل هياكل بلّورية في الترسبات الواقعة على سطح البحر، إلى غاز.
  深海温度的增加将海床沉积物晶体结构内所藏的冰状固体甲烷化成气体。
• ويجب أن تتناول المبادئ التوجيهية المسائل التي تتسم بالتعقيد من قبيل معالجة السوائل المرشحة ومصانع الميثنة الحيوية (بما في ذلك التعامل مع الغازات).
  准则必须涉及沥滤液处理和生物甲烷化工厂(包括气体处置)等复杂问题。
• ينبغي فصل ترتيبات الجمع ومستودعات الجمع فيما يتعلّق بالنفاية الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم عن جميع النفايات الأخرى.
  六溴环十二烷化学品废物的收集安排和仓库应该与所有其他废物的收集安排和仓库分开。
• كبريتات الميثان الأثيلى وسط قلوى متغير قوى خلق فيروسا قاتلا جدا , الحالة تموت قبلما تترك المائدة
  甲乙基烷矿酸是烷化剂 也是有效的突变剂 它创造出非常致命的病毒 实验对像离开实验台前就死了
• فوسفوثيولات أ،أ-ثنائي إيثيل كب-[2-(ثنائي إيثيل أمينو) الإيثيل] والأملاح الألكيلية
  O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate和相应的烷化和
• وثمة حاجة لتشجيع تكنولوجيات الميثنة الحيوية من أجل الاستفادة من المحتوى العضوي الثري (حوالي 60-70 في المائة) للنفايات المتولدة في المناخ الحار لأفريقيا.
  需要推广生物甲烷化相关技术，以利用在非洲炎热气候中产生的废物富含的有机成分(约60～70%)。
• ينبغي أن تقوم كل منظمة بإعداد مجموعة إجراءات تتناول النفايات الكيميائية ونفايات الخلائط التي تدخل فيها مادة الدوديكان الحلقي السداسي البروم وينبغي تدريب العمال على هذه الإجراءات.
  每个处理六溴环十二烷化学品和混合物废物的组织都应制定一套处理程序，并对工人进行程序培训。
• 106- ينبغي إعداد خطط للاستجابة لحالات الطوارئ بشأن المادة الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم في الإنتاج (حيثما يُسمَح بذلك)، وفي الاستعمال وفي التخزين وفي النقل وفي مواقع التخلُّص منها.
  六溴环十二烷化学品生产地（在情况允许时）应制定使用、储存、运输或处置场所的应急计划。
• ينبغي وضع بطاقات تعريف بشكل واضح على جميع الحاويات التي تحتوي على المادة الكيميائية للدوديكان الحلقي السداسي البروم بوضع بطاقة التعريف تحذِّر من الخطورة، وكذلك بطاقة التعريف تعطي تفاصيل الحاوية والرقم المسلسل.
  装含有六溴环十二烷化学品的所有容器都应视情况在显眼位置贴上危险警告标签，且标签应说明容器的详细说明和序号。
• وتشمل التكنولوجيات الجديدة التي يجري تطويرها في بلجيكا تغويز الفحم الجوفي، وتحويل منتجات الفحم ونواتجه العرضية، وإنتاج الطاقة من الكتل الأحيائية والنفايات، والمعمار المراعي للمناخ، والتصميم الشمسي السلبي في المباني، والميثنة الأحيائية للمنتجات الحيوانية، والتدفئة والتبريد بالطاقة الشمسية.
  比利时正在研发的新技术包括地下煤碳气化、转化煤产品和副产品、从生物量和废物制成能源产品、气候敏感建筑、建筑物内被动式太阳能设计、将动物产品进行生物甲烷化处理以及太阳能供热和冷却等。