爱沙尼亚人 أمثلة على
"爱沙尼亚人" معنى
- وفي معظم الأحيان يتقيد بنموذج الأسرة التقليدية غير الإستونيين.
非爱沙尼亚人比较尊重传统的家庭模式。 - لقد أصبح السكان في إستونيا واعين لوجود تفريق بين الجنسين.
爱沙尼亚人开始意识到性别分隔的问题。 - وقد تأثر تشكيل سكان إستونيا الحاليين بالأحداث التاريخية.
目前爱沙尼亚人口的组成极大地受影响于历史事件。 - فقبل الحرب العالمية الثانية، كان الإستونيون يشكلون 88 في المائة من السكان.
在第二次世界大战之前,爱沙尼亚人占人口的88%。 - الصندوق الاستئماني لدعم برنامج الدولة في إستونيا لإدماج غير الإستونيين في المجتمع الإستوني
支助爱沙尼亚把非爱沙尼亚人融入爱沙尼亚社会国家方案 - ويعمل أربعة إستونيون في الأمم المتحدة، إثنتان من النساء وإثنان من الرجال.
在联合国工作的四位爱沙尼亚人中,有两位女性,两位男性。 - وخلال السنوات الأولى بعد إعادة تحقيق الاستقلال تدهورت الحالة الصحية لسكان إستونيا.
在恢复独立后的最初几年,爱沙尼亚人口的健康状况有所恶化。 - 5- قُدّر عدد سكان إستونيا بنحو 000 439 1 نسمة في بداية عام 2000.
2000年初,爱沙尼亚人口估计约1,439,000人。 - 110- وتعتبر إستونيا إدماج الأجانب في المجتمع قضية ذات أهمية قومية.
爱沙尼亚人认为外国人融入其社会是一件具有民族重要意义的事件。 - الصندوق الاستئماني لدعم برنامج الدولة في إستونيا لإدماج غير الإستونيين في المجتمع الإستوني
支持爱沙尼亚国家方案:非爱沙尼亚人融入爱沙尼亚社会信托基金 - 80- ويمثل الإستونيون 68 في المائة من العاملين و51.5 في المائة من العاطلين عن العمل.
爱沙尼亚人占就业人数的68%,占失业人数的51.5%。 - وإذا كان أحد والدي الأطفال إستونيا بالولادة فإنهم يكتسبون بصورة تلقائية الجنسية الإستونية.
父母一方为爱沙尼亚人的儿童在出生时便自动取得爱沙尼亚国籍。 - الصنـــدوق اﻻستئمانــي لدعم برنامــج استونيا الحكومــي ﻹدمــاج المواطنــين غــــير اﻻستونييــن فــي المجتمــع اﻻستوني
支持爱沙尼亚促使非爱沙尼亚人融入爱沙尼亚社会国家方案信托基金 - وما برح الشعب الإستوني يقدِّر بصورة شديدة البيت والأسرة بوصفهما الضمان الرئيسي للأمن والاستقرار.
家庭和家族是爱沙尼亚人民所高度重视的安全和稳定的主要保证。 - الصندوق الاستئماني لدعم برنامج الدولة في إستونيا لإدماج غير الإستونيين في المجتمع الإستوني
支助爱沙尼亚把非爱沙尼亚人融入爱沙尼亚社会国家方案的信托基金 - وعدم إتقان غير الإستونيين للغة الإستونية هو من الأسباب التي تفسر صعوبة عثورهم عن العمل.
非爱沙尼亚人难以找到工作的原因之一是,他们没有掌握爱沙尼亚语。 - ومن المتوقع أن يبلغ ما يقرب ربع سكان إستونيا سن التقاعد في ظرف ال20 سنة المقبلة.
据估计,在20年里,约有四分之一的爱沙尼亚人将达到退休年龄。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3