特立尼达和多巴哥人 أمثلة على

• (حسنا أبي من (ديترويت (لكن أمي من (ترنيداد
  我爸爸是底特律人 不过我妈是特立尼达和多巴哥人
• كما أن هذا الفرع مسؤول عن تشغيل قنوات لتبادل الاتصال بين حكومة وشعب ترينيداد وتوباغو.
  该司还负责保持政府与特立尼达和多巴哥人民双向沟通渠道的畅通。
• وشعب ترينيداد وتوباغو هو صاحب السلطة العليا، ويعبر عن إرادته بواسطة الممثلين الذين ينتخبهم.
  特立尼达和多巴哥人民是国家的主人，他们通过推选出的代表来表达自己的意愿。
• 24- وشعب ترينيداد وتوباغو هو صاحب السلطة العليا، يعبر عن إرادته بواسطة الممثلين الذين ينتخبهم.
  特立尼达和多巴哥人民通过其民选代表表达他们的意愿，因此他们是独立自主的。
• وبينما نحن نبحث عن أساليب مبتكرة للعلاج، فإننا، في ترينيداد وتوباغو، سنبحث بنشاط عن طرق مبتكرة لتعزيز الوقاية.
  在寻找创新治疗方法的同时，我们特立尼达和多巴哥人将大力寻求创新途径来加强预防。
• وإضافة إلى ذلك، يتوافر لسكان ترينيداد وتوباغو عيادات للرعاية المجانية قبل الولادة وبعدها في كل من مشفى التوليد في ماونت هوبيه ومشفى القديس فرناندو العام.
  此外，西班牙港医院，好望山妇科医院和圣费尔南多总医院为特立尼达和多巴哥人口提供免费产前和产后检查。
• ويقدر عدد سكان ترينيداد وتوباغو بــ413 290 1 نسمة، منهم 174 644 شخصاً من الذكور و 239 646 من الإناث (تقديرات منتصف عام 1999).
  据估计特立尼达和多巴哥人口为1 290 413人，其中男性为644 174人，女性为646 239人（1999年年中估计数）。
• ولكي يتم تحسين وصول سكان ترينيدا وتوباغو إلى المعلومات من حيث دقتها وكفاءتها وكمياتها المطلوبة، اعترف الفرع بالحاجة إلى إجراء استعراض واستيفاء شاملين لموارد المعلومات، وقدرة وحداته على جمع وخزن واسترجاع المعلومات.
  为了使特立尼达和多巴哥人民能够准确、高效和按照所要求的数量获得信息，新闻司认识到需要对信息资源、以及其各科收集、储存和检索能力作出全面的审查和提升。
• وسعياً إلى مواءمة التشريعات الداخلية مع المعايير الدولية ومراعاةً للتنوع العرقي لسكان ترينيداد وتوباغو، فقد أجرت وزارة الشؤون الجنسانية والنهوض بالشباب والأطفال المشكَّلة حديثاً مشاورةً عامة على مستوى الدولة في بورت أوف سبين في عام 2011 من أجل جمع معلومات ذات صلة يُسترشد بها في عملية الإصلاح التشريعي.
  新设立的性别、青年和儿童发展部着力将国内立法与国际标准接轨，考虑到特立尼达和多巴哥人口中现存的族裔多样性问题，与2011年在西班牙港举行了一次全国范围的公开磋商，收集相关信息，为立法改革提供资料。