犯罪意图 أمثلة على
"犯罪意图" معنى
- القصد الجنائي )الركن المعنوي(
第29条. 犯罪意图(心理要素). - 2- النية أو حالة التفكير 37
犯罪意图或心态. 六、 - الدخول العمد غير المشروع
怀有犯罪意图的非法侵入 - 2- النية أو حالة التفكير
2. 犯罪意图或心态 - المحكمة تتدخل فقط في حالة وجود النية لأرتكاب جريمة,
法庭只会管理有犯罪意图的案件 - أنه يعكس تفسير ضيق للقصد الجنائي -عميلك اقتحم مركز بيانات
三项算少了 反映犯罪意图的狭义解释 - ولا يحاول الفريق تحديد وجود نية جنائية في تصرفات أشخاص.
专家小组并不试图确定个人行为的犯罪意图。 - وطبيعة الشخص الاعتباري في حد ذاتها تحول دون تحقيق شرط النية الإجرامية.
法人的性质阻碍满足犯罪意图这个条件。 - 1- تجاوز النيّة الجرمية من الجرم المعايير الدنيا الواردة في المادة 23.
犯罪意图超过了第二十三条中的最低标准。 - 3- تجاوز النية الإجرامية من ارتكاب الجرم للمعايير الدنيا الواردة في المادة 23.
犯罪意图超过了第二十三条中的最低标准。 - ويقوم هذا الحظر في وجهيه على ركن القصد الجنائي أو عنصر النية.
这两项禁令主要针对的都是犯罪意图或意图因素。 - ويتمثل الشق الجنائي في النية أو الاستهتار وليس مجرد الإهمال.
该罪行的犯罪意图系指本意或者草率行事,不是简单的疏忽。 - ورفضت المحكمة هذا الطلب لأنها الوحيدة المختصة في تفسير النية الإجرامية.
法院拒绝了这一请求,因为法院本身有能力解读犯罪意图。 - ولا يعتبر شروعا مجرد العزم على ارتكابها ولا الأعمال التحضيرية لذلك.
如果只有犯罪意图,或仅仅筹划犯罪,则不应被视为未遂犯罪。 - وهكذا، أشارت البعثة في كثير من الحالات إلى عناصر الخطأ ذات الصلة (ركن القصد الجنائي).
因此,调查团多次提到相关的过失要件(犯罪意图)。 - وفي الحالة التي يكون فيها استعمال هذه الأدوات وسواها قانونيا، تجري مصادرتها إذا كانت الجريمة عمدية.
即使其用途是合法的,若有犯罪意图,则也应予查封。 - فقد بلغت هذه الهجمات من العنف ما لا يطاق وأبانت عن نية إجرامية خرقاء.
这些攻击的暴力程度令人无法忍受,表明了疯狂的犯罪意图。 - لا يُقاضي إلى حد الآن غسل الأموال بالتقصير، بما فيه من نية إجرامية دنيا.
仍未对过失洗钱进行起诉,尽管这只要求有最起码的犯罪意图。 - ويكمن القصد الجنائي لارتكاب هذا الإخلال في الممارسات المتعمدة لهذه السلطات " .
奴役罪的犯罪意图由蓄意行使这种权力构成 " 。 - وتمتد هذه الأحكام إلى الجرائم المرتكبة خارج الحدود وتتضمن تدابير للمساعدة في تسهيل الاستدلال على النية الإجرامية.
这些法律条款具有域外效力,包括协助证明犯罪意图的措施。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3