现役部队 أمثلة على

• إدماج جزء من القوات العاملة التابعة ليونيتا في القوات المسلحة الأنغولية؛
  安盟现役部队并入安哥拉武装部队；
• ويبلغ عدد القوات الموجودة فعليا في الخدمة في الوقت الحالي 000 12 فردا.
  现役部队人数现为12 000人。
• (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية).
  (计算单位不应大于军事支出总额的万分之一) 现役部队
• وفي عام 2001 بلغ هذا العدد 170 2 من الضباط الإناث اللاتي يعملن في الخدمة الفعلية.
  2001年，现役部队中的女军官数量达到了2 170人。
• بيد أن الطرفين ما زالا عازفين عن الحد من قواتهما العاملة خلال الفترة الانتقالية، كما هو متوخى في اتفاق السلام الشامل.
  但是，双方基本上仍不愿意按照《和平协定》的设想在过渡期间削减现役部队。
• ومن غير المحتمل أن يبدأ خفض كبير في القوات المسلحة السودانية وقوات الجيش الشعبي لتحرير السودان العاملة قبل أن تتعزز الثقة بين الطرفين.
  除非各方之间的信任增强，否则苏丹武装部队和苏丹解放军现役部队的规模不会大量减少。
• وهؤلاء الأشخاص هم الجنود في الخدمة العسكرية الإلزامية العاملة؛ والأشخاص الذين يرعون أطفالا دون سن 18 شهرا؛ والأشخاص الذين يحصلون على استحقاقات المرض.
  这些人包括义务制现役部队的士兵；照料不满18个月的子女的人；以及领受疾病津贴的人。
• وأردف قائلا إن البلدان المساهمة بقوات الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين قدّمت أكثر من 85 في المائة من القوات العاملة حاليا في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
  属于77国集团的部队派遣国和中国提供了超过85%的联合国维和行动现役部队。