瓜拉尼人 أمثلة على

• ويظل وضع شعب غواراني مثاراً للقلق.
  瓜拉尼人的情况继续引起关注。
• جمعية شعب الغواراني في إيتيكاغواسو
  瓜拉尼人民大会：Itikaguasu
• جمعية شعب الغواراني في تشاراغوانورتي
  瓜拉尼人民大会：Charagua Norte
• وبصورة عامة، فإن 45.5 في المائة من الغوارانيين أميون.
  总体上瓜拉尼人中文盲率为45.5%。
• مقر جمعية شعب الغواراني في ماتشاريتي
  瓜拉尼人民大会：Machareti区 2009年
• وفي البرازيل، تعاونت اليونيسيف مع مجلس للشعب الغاراني الأصلي.
  在巴西，它与瓜拉尼人的土着理事会开展协作。
• الخطة الانتقالية المشتركة بين الوزارات لصالح شعب الغواراني، وخطط الطوارئ، والأمن الغذائي
  E. 瓜拉尼人部际过渡计划、应急计划和粮食保障
• مقر الجمعية الوطنية لشعب الغواراني في آلتو بارابيتي وإيوباغواسو
  瓜拉尼人民大会：Alto Parapetí区和Iupaguasu区
• بذلت الحكومة البوليفية جهودا للتعجيل في النظر في القضايا ذات الصلة بشعب الغواراني التي لا تزال عالقة في المحاكم.
  政府已采取步骤加快起诉与瓜拉尼人有关的案例。
• وقد نجم عن هذه العملية البيروقراطية الطويلة تدهور حاد في الظروف المعيشية لشعب الغواراني.
  这一漫长官僚程序的结果就是瓜拉尼人生活条件的严重恶化。
• ويجب على الوزارات المسؤولة عن الخطة تعزيز تعاونها وتآزرها.
  参与瓜拉尼人部际过渡计划的各部委必须加强协作和发挥协同增效作用。
• وتجري حاليا عملية التنفيذ التام للخطة المشتركة بين الوزارات بقرار من جمعية شعب الغواراني.
  根据瓜拉尼人民大会的决定，部际计划目前处于全面实施阶段。
• واشترت أسرة لارسن هذه الملكية مع أفراد شعب الغواراني الذين كان يعملون مع أصحابها السابقين.
  Larsen家族购得这片土地以及为前主人做工的瓜拉尼人。
• وكانت الحكومة تقوم بخطوات لحظر السخرة واجتثاثها وذلك بالتنسيق مع جمعية شعب غواراني.
  政府正在与瓜拉尼人民大会协调，采取步骤争取禁止和根除强迫劳动。
• وينبغي أن يكون الهدف الرئيسي لهذا الحوار تحسين الوضع الحالي لشعب الغواراني في منطقة تشاكو.
  这种对话的一个中心目标应是改善查科地区瓜拉尼人当前的处境。
• وكان هدف البعثة هو التحقق من صحة أنباء أفادت بانتشار السخرة والاستعباد بين أبناء شعب الغواراني.
  访问的目的是核查有关瓜拉尼人民中的强迫劳动和奴役的报告。
• إن عملية إعادة تنظيم الأراضي ستستغرق وقتا طويلا، وشعب الغواراني بحاجة إلى أن يأكل الآن.
  土地重组要很长时间才能产生结果，可是瓜拉尼人现在就需要吃饭。
• 52- وأشار المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية إلى أن 84.5 في المائة من شعب غواراني يعمل في الزراعة.
  土着问题常设论坛表示，84.5%的瓜拉尼人从事农业工作。