电信操作员 أمثلة على

• موظف طبي، موظف تكنولوجيا معلومات، مساعد لشؤون نظم المعلومات، ممرض، مشغل اتصالات، فني اتصالات
  医务干事、信息技术干事、信息系统助理、护士、电信操作员、电信技术员
• وقد تركز جزء كبير من نشاط اﻻتحاد على التوعية وعلى وضع وتنفيذ برامج لعام ٢٠٠٠ لدى مشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
  电信联盟活动中相当一部分集中于在电信操作员之间的联系以及制定和执行2000方案。
• وهذا هو مصدر البيانات الوحيد المتاح على الصعيد العام الذي يقدم موجزا للموقف العام لمشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية بخصوص عام ٢٠٠٠.
  这是提供关于电信操作员在2000年全面情况摘要的唯一数据来源,该摘要可供公众使用。
• ومن بين الوظائف من الفئة " ع " ، هنـاك عدد كبير (33) من مستوى ع1-ع3 ويضطلع بها سائقون وطابعون ومتعهدو اتصالات.
  G级职位中的相当一部分(33)是G1-G3级，主要是司机、打字员和电信操作员等。
• وستقوم جهات تشغيل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية المشاركة في هذا النظام باﻹبﻻغ عن النتائج اﻹيجابية أو حاﻻت الشذوذ التي تصادفها، بعد ثﻻثين دقيقة من منتصف الليل عقب تغيير تاريخ القرن وفي ظهيرة يوم العمل اﻷول.
  参与这一系统的电信操作员将在世纪日期更改的午夜后30分钟和第一个工作日中午报告情况是否正常。
• ويمثل نقص الوعي بمشكلة التوافق مع عام ٢٠٠٠ عقبة رئيسية أمام اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة، يتعين تذليلها لتمكين مشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية من بدء المشاريع ذات الصلة، واﻻستفادة من التمويل المتاح دوليا إذا لزم ذلك.
  对2000年问题的认识不足是采取行动的主要障碍,必须加以克服以便电信操作员能够开展项目并视情况需要,利用国际提供资金。
• وهدف فرقة العمل يتمثل في التوعية بمشكلة عام ٢٠٠٠ وبالمسائل المرتبطة بها لدى مشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، وتوفير المشورة والدعم العمليين، وكفالة التبادل المثمر ﻷفضل الممارسات المتعلقة بعام ٢٠٠٠ فيما بين مشغلي اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، ومعرفة موقف مختلف المشغلين من حيث التوافق مع عام ٢٠٠٠.
  该工作队的目标在于提高对2000年问题以及同电信操作员相关问题的认识,提供实际咨询和支助,确保各操作员在2000年最佳做法上相互受益并理解不同操作员对符合2000年要求方面的看法。