电话窃听 أمثلة على

• أثبتت أن التجار لا يعرفون شيئاً
  所有的电话窃听都证明
• (أ) التنصت على المكالمات الهاتفية (الاستخبارات العسكرية)
  (a) 电话窃听(军事情报部门)
• (ب) المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها (مديرية الأمن العام)
  (b) 电话窃听(公共安全部门)
• هو أخبرهم أنه لا شيء ضده في النهاية. كان ذلك في مركز اتصالات راول بيندي.
  他抱怨途劳往返，仅为侦防电话窃听追踪。
• وقد كُشف عن وجود الكارتل من خلال التنصت على الهاتف ومن خلال مداهمات مباغتة.
  通过电话窃听和黎明突袭侦查到卡特尔行为。
• (6) يقصد بتعبير اعتراض المحادثات الهاتفية اكتساب قدرة الاطلاع على الاتصالات البرقية أو الشفوية او الالكترونية.
  (6) 电话窃听系指获取线缆、谈话或电子通信。
• وفي بعض البلدان، وُسّعت سلطات جمع المعلومات لكي تشمل، مثلا، التصنت على المكالمات الهاتفية.
  某些国家扩大了收集情报的权力，例如包括了电话窃听。
• فالتنصّت على المكالمات الهاتفية، على الخصوص، تنظمه المادة 32 (6) من قانون تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
  尤其是，《信息和通信技术法》第32(6)条对电话窃听作了规定。
• وبالمثل، هناك آليات اعتراض الاتصالات، وخصوصا تسجيل المكالمات الهاتفية، التي تقتضي الحصول على إذن قضائي مسبق.
  惯常使用的技术是截取通讯情报，特别是须事先法上获批准的电话窃听。
• وعلمت اللجنة كذلك أن عملية تسجيل المكالمات شملت العديد من الشخصيات العامة وكبار المسؤولين.
  委员会进一步了解到，电话窃听行动还包括对许多知名人士和高级官员的监听。
• (ح) ويؤكد صاحب البلاغ أنه لم يتم استيفاء الشروط اللازمة لإقرار دستورية التنصت على المكالمات الهاتفية.
  提交人认为，他要求说明安装电话窃听器的合法性的问题未得到满意答复。
• (ح) ويصر صاحب البلاغ على أنه لم يتم استيفاء الشروط اللازمة لإقرار دستورية التصنت على المكالمات الهاتفية.
  提交人认为，他要求说明安装电话窃听器的合法性的问题未得到满意答复。
• ويجوز للشرطة، عن طريق تقديم طلب إلى المحكمة العليا، أن تستخدم أجهزة الاستماع إلى المكالمات الهاتفية.
  警察部门，经向最高法院申请后，可安装电话窃听装置。 但这一程序很少使用。
• وعلى وجه الخصوص، هناك ضرورة لمدِّ المواعيد النهائية لإتاحة اعتراض الاتصالات والتنصُّت الهاتفي في التحقيقات المعقَّدة.
  特别是，延长最后期限，以便能够在复杂侦查中拦截电信信息和进行电话窃听。
• وتمكنوا صباح هذا اليوم من الحصول على أحدث أجهزة اعتراض المكالمات الهاتفية، التي قال لي الرئيس إنها من صنع إسرائيلي.
  今天上午，他们获得了一些最新式的电话窃听设备。 总统告诉我，是以色列品牌。
• أما أوامر استدعاء المشتبه فيهم والقبض عليهم، وأوامر تفتيش الأماكن، وأوامر تسجيل المكالمات الهاتفية وما إلى ذلك، فتصدرها السلطات القضائية المختصة.
  嫌疑人的传唤令和逮捕令、用于各场所的搜查令以及电话窃听的命令等应由相应司法当局签发。
• (١) لم يكن أمر الاعتقال ممتثلا لأحكام المادة ٣٠9-١٠ من قانون الإجراءات الجنائية الإيطالي، نظرا لأن المدعي العام لم يكن قد أذن بالتنصت على المكالمات الهاتفية.
  1 该逮捕证不符合《意大利刑事诉讼法》第309.10条，因为检察官没有批准电话窃听。
• وتنص المادة 187 من قانون الإجراءات الجنائية أيضا على " إمكانية التنصت الهاتفي " عند جمع الأدلة.
  《刑事诉讼法》第178条还规定在收集证据过程中 " 电话窃听的可采性 " 。
• أُضيفت معلومات تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية (عن طريق تسجيل المكالمات الهاتفية) إلى ملف القضية كدليل ضد غريغوري باسكو.
  以非法的方式(通过电话窃听)得到的信息已被存入案件档案中，作为反对Grigorii Pasko的证据。