畜牧生产 أمثلة على

• وزير الإنتاج الحيواني والموارد السمكية
  畜牧生产与水利资源部长
• الإنتاج الحيواني ونظافة التسويق
  畜牧生产和销售卫生
• تربية الحيوانات والصحة الحيوانية
  畜牧生产和健康
• وقد نقص الإنتاج السوري من المواشي المحلية والتجارة السورية في المواشي.
  叙利亚土着的畜牧生产和贸易已被减少。
• وزارة الإنتاج الحيواني والموارد السمكية، والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات المجتمع المدني
  畜牧生产和渔业资源部、非政府组织、民间社会组织
• اضطلعت البلدان الأفريقية بعدد من المبادرات ومن أجل حفز النمو في صيد الأسماك وإنتاج الماشية.
  非洲国家采取了一系列举措来刺激捕鱼和畜牧生产的增长。
• إنشاء مجموعات من المزارعين نتيجة لتوفير الأدوات الزراعية، والمدخلات الزراعية والسلالات الحيوانية لإعادة إطلاق الإنتاج الزراعي والحيواني
  建立配备农具、化肥和种畜的团体，振兴农业和畜牧生产
• بيد أنه ذُكر أن المحاصيل الزراعية وحصيلة صيد الأسماك ومنتجات الثروة الحيوانية قد ازدادت في السنوات الأخيرة.
  不过，近年来，据报农业收成、渔业和畜牧生产都有增长。
• `8` يحتل الانتاج الحيواني المكانة الأولى في استخدام الأراضي مع خضوع إدارة المراعي والمياه للقواعد العرفية.
  (八) 土地使用以畜牧生产为主，牧草和水的管理遵循习惯规则。
• وبالإضافة إلى ذلك، يشكل الإنتاج الرعوي وسلاسل الأنشطة ذات الصلة المضيفة للقيمة مصادر للعمالة بالنسبة لجزء كبير من السكان.
  此外，畜牧生产和相关价值链是很大一部分民众的就业来源。
• ويمثل إنتاج الماشية حاليا حوالي 40 في المائة من إجمالي قيمة الإنتاج الزراعي في العالم، ونسبته تتزايد.
  畜牧生产目前占世界农业生产总值的40％左右，其所占份额正在上升。
• ويعد الإنتاج المستدام للماشية والتجارة المستدامة فيها عنصران بالغا الأهمية للإنعاش الاقتصادي ولإعادة السلام والاستقرار في الصومال.
  可持续的畜牧生产和贸易是索马里经济复苏和恢复和平与稳定的关键要素。
• ويعمل حوالي 84 في المائة من مجموع تلك الأسر في إنتاج المحاصيل و 44 في المائة في تربية الماشية.
  在这些家庭中，大约84%的家庭从事作物生产，44%从事畜牧生产。
• وثمة حاجة إلى تعزيز استخدام المجتمعات المحلية بفعالية المعلومات المتعلقة بالطقس والمناخ الموسميين لزيادة الإنتاج الزراعي والحيواني.
  需要加强委员会对季节性天气和气候信息的有效利用，以增加农业和畜牧生产。
• وأعدت منظمة الأغذية والزراعة أيضا ورقة معلومات أساسية عن الأنماط المتغيرة في تربية الماشية، لتنظر فيها لجنة التنمية المستدامة.
  此外,粮农组织编写了一份关于畜牧生产模式变革的背景文件供委员会审议。
• كذلك تم التأكيد على ضرورة وجود أساليب إنسانية ومستدامة لإنتاج الدواجن وعلى أهمية الإنتاج المحلي للأغذية.
  还需强调的是必须采取人道的和可持续的畜牧生产方式及强调地方食品生产的重要性。
• وشهد معدل إنتاج الماشية في العالم في السنوات الأخيرة تباطؤا، وتدنى مستواه إلى ما دون المتوسط في العقود الأربعة الأخيرة.
  但是，全球畜牧生产的增长率最近几年慢了下来，低于过去40年的平均数。
• وتم إيلاء عناية خاصة لكون هذه المناطق جبلية في معظمها وتثير تضاريسها صعوبات شديدة أمام الزراعة وإنتاج الماشية.
  尤其应当注意的是，这些地区主要为山地，对于农业和畜牧生产构成严重的地貌困难。
• ويهيمن الإنتاج الحيواني على استخدام الأرض، وتكون زراعة المحاصيل مقصورة على الزراعات القائمة على الري والزراعات النهرية والزراعات القائمة على أنظمة جمع المياه.
  畜牧生产支配土地的使用情况，作物耕种仅限于灌溉、沿河农业和集水系统。
• الإضافة 3 لتقرير الأمين العام المعنون " الأنماط المتغيرة في إنتاج حيوانات المزرعة " .
  秘书长报告的增编3;题为 " 改变中的畜牧生产形态 "