登记助理 أمثلة على

"登记助理" معنى

أمثلةجوال إصدار

مساعد لشؤون البريد والسجلات
邮件和登记助理
تحويل وظيفة مساعد لشؤون السجلات إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية
登记助理员额改划为本国一般事务员额
ويتولى مساعدو شؤون السجلات حفظ ملفات الوضع الرسمي وإتاحة الاطلاع عليها لجميع الموظفين المدنيين الدوليين في عمليات السلام
登记助理负责维护和平行动中所有国际文职人员的公务身份档案并提供查看的权限。
وبمجرد استلام قسم المشتريات تقرير أداء البائعين، يوقعه الموظف المسؤول عن الملفات ورئيس موظفي المشتريات ويستعرضه مساعد تسجيل البائعين.
采购部门收到供应商履约情况报告后，个案干事和首席采购干事要签名，并由供应商登记助理进行审查。
ولذلك فإنه يقترح إنشاء وظيفتين لمساعدي تسجيل أدلة لتولي مسؤولية الحراسة المأمونة للمستندات واﻷدلة في مكتب المدعي العام والمحافظة على سﻻمتها.
因此,提议设立两个证据登记助理员额,负责在检察官办公室安全保管物证和证据并保持其完好无损。
وبناء عليه، يُقترح نقل وظيفتين قائمتين لمساعدين لشؤون السجلات (وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية) إلى قسم الخدمات العامة.
因此，拟将2个现有的登记助理员额(1个外勤人员和1个本国一般事务人员)调配到总务科。
وبغية تعزيز قدرة الوحدة، يُقترح أن تنقل وظيفة مساعد لإدارة المعلومات (الخدمة الميدانية) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات القائم، وأن يغير لقبها الوظيفي إلى مساعد لشؤون السجلات.
为了加强该股的能力，拟将现有通信和信息技术科1个信息管理助理(外勤)员额调任，并将其职称改为登记助理。
يشمل الملاك الحالي لموظفي قلم المحكمة وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) لمساعد شؤون قلم المحكمة وواحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب المحلية) لفني التصوير الضوئي.
182．登记股目前的人员编制包括1名一般事务人员（特等）登记助理和1名一般事务人员（当地雇员）复印机技术员。
يقترح نقل الوظيفة الحالية لمساعد شؤون البريد والسجلات (لموظف وطني من فئة الخدمات العامة) إلى قسم الخدمات العامة استنادا إلى استعراض أجري لاتساق المسؤوليات الوظيفية والتسلسل الإداري، وذلك على النحو الموضح في الفقرة 32 أعلاه.
如上文第32段所述，根据对职责和隶属关系调整的审查，拟将现有邮件和登记助理员额(本国一般事务人员)调往总务科。
وسيكون كبير الموظفين الماليين مدعوماً بشكل مباشر بمساعد لنظم المعلومات (فئة الخدمات العامة الوطنية)، واثنين من مساعدي شؤون السجلات (فئة الخدمات العامة الوطنية) ومساعد إداري (فئة الخدمات العامة الوطنية).
首席财务干事直接配备1名信息系统助理（本国一般事务人员）、2名登记助理（本国一般事务人员）和1名行政助理（本国一般事务人员）。
وفي قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي، يُقترح نقل وظيفتين قائمتين لمساعدين لشؤون السجلات (وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من فئة الخدمات العامة) إلى قسم الخدمات العامة، كما هو موضح في الفقرة 27 أعلاه.
如上文第27段所述，在目前的通信和信息技术科，拟将2个现有的登记助理员额(1个外勤人员和1个本国一般事务人员)调配到总务科。
وبالإضافة إلى ذلك، يُقتَرَح نقل الوظيفة الحالية لمساعد شؤون البريد والسجلات (لموظف وطني من فئة الخدمات العامة) من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابع لخدمات الدعم المتكامل، وذلك استنادا إلى استعراض أُجري لاتساق المسؤوليات الوظيفية والتسلسل الإداري.
此外，根据对职责和隶属关系调整的审查，拟将现有的邮件和登记助理员额(本国一般事务人员)从综合支助事务处通信和信息技术科调出。
ويوفر 4 مساعدين لشؤون السجلات (خ ع (ر أ)) الاطلاع على ملفات الوضع الرسمي وتعهدها، ويكفلون الامتثال لسياسات حفظ السجلات، وقواعد الأمن وضمانات السرية وإجراءات التشغيل الموحدة.
4个登记助理(一般事务(其他职等))提供查看公务身份档案的权限并对档案进行维护，确保遵守保持记录的政策、既定安全和保密保障措施和标准作业程序。
وتتألف وحدة إدارة المعلومات والسجلات من رئيس ف-4، وموظفين اثنين لنظم المعلومات ف-3، ومساعدين اثنين لنظم المعلومات خ ع (ر ر)، ومساعدين اثنين لنظم المعلومات خ ع (ر أ)، و 4 مساعدين لشؤون السجلات خ ع (ر أ)
信息管理和登记股有1个P-4股长、2个P-3信息系统干事、2个一般事务(特等)信息系统助理、2个一般事务(其他职等)信息系统助理和4个一般事务(其他职等)登记助理。
وسيقوم بدعم وحدة البريد والحقيبة الدبلوماسية موظف واحد للبريد والحقيبة الدبلوماسية (الخدمة الميدانية) في بغداد؛ ومساعد واحد للبريد والحقيبة الدبلوماسية (الرتبة المحلية) ومساعد واحد لشؤون السجلات (الرتبة المحلية) في الكويت؛ ومساعد واحد للبريد والحقيبة الدبلوماسية (الرتبة المحلية) في أربيل.
邮件和邮袋股将由如下人员提供支助：1个驻巴格达邮件和邮袋干事(外勤人员)、驻科威特的1个邮件和邮袋助理(当地雇员)和1个登记助理(当地雇员)；以及1个驻埃尔比勒邮件和邮袋助理(当地雇员)。
يعقد الزواج رسميا بين غير المسلمين، بموجب أحكام قانون إصلاح قوانين الزواج والطلاق، من قبل مسجل وفي مكتبه، أو في مكان آخر غير مكتب المسجل مأذون له بذلك بموجب ترخيص صالح صادر عن رئيس الوزراء، أو بإقامة احتفال ديني أو أعراف أو عادات من قبل رجل دين أو كاهن أو قسيس في أي كنيسة أو معبد معين من قبل الوزير المختص ليقوم بمهام مسجل الزواج المعاون.
394．根据《法律改革法》，非穆斯林婚姻应该由登记员在其办公室或由部长签发的有效许可证授权的其他地方举行正式礼仪，或者由部长指定的教堂或庙宇中担任婚姻登记助理的教士、牧师或神甫按照宗教习俗举行典礼。