白军 أمثلة على
"白军" معنى
- الجيش الأبيض (طائفة لو النوير)
白军(洛乌努埃尔族) - بذلك الزي العسكري الأبيض وشفاة طالب جامعي بـ(هارفرد)
穿着白军装 用你能说会道的嘴,说些礼貌的话 - الذى لا افهمة شيف , هل جئت الى هنا وانت غير مسؤول ؟
可我不明白,军士长 你为甚么不担任指挥? - خلال الفترة المشمولة بالتقرير أوضحت الأدلة أن القوات المسلحة السودانية والجيش الشعبي والجيش الأبيض مسؤولة عن قتل الأطفال.
在报告所述期间,有证据表明,苏丹武装部队、苏人解和白军对杀害儿童事件负责。 - وفي الفترة نفسها، شن جيش التحرير الشعبي السوداني هجوما على الجيش الأبيض في منطقة موتوت الواقعة في ولاية جونغلي، وأفيد عن قتله 113 جنديا فتيا من جنوده.
同一时期,苏人解袭击了琼莱州Motot的白军,据报打死113名白军青年。 - وفي الفترة نفسها، شن جيش التحرير الشعبي السوداني هجوما على الجيش الأبيض في منطقة موتوت الواقعة في ولاية جونغلي، وأفيد عن قتله 113 جنديا فتيا من جنوده.
同一时期,苏人解袭击了琼莱州Motot的白军,据报打死113名白军青年。 - لوي نور (الجيش الأبيض)، وبول نور، والدنكا جوك، وأغار، وأبوك، وأغوك، وكواك، والمورلي
Lou Nuer(白军)、Bul Nuer、Dinka Gok、Agar、Apuk、Aguok、Kuac、Murle - وأُفيد بأن ما يسمى " الجيش الأبيض " ، الذي يقول السيد مَشار إنه تحت إمرته، يضم أعدادا كبيرة من الأطفال المسلحين.
马查尔先生称在其指挥下的所谓 " 白军 " 之中据报有大批武装儿童。 - ولا نعلم كم من المآسي والضحايا سنتحمل، ويتحمل معنا العالم، قبل أن يقتنع الجميع بأنه لا يمكن للحلول العسكرية أن تنجح.
我们不禁要问,我们和整个世界还要遭受多少悲剧,还要有多少人受害,才会使每个人都明白军事解决办法无法奏效。 - وقد وقعت حوادث خطيرة في القتال الذي دار مؤخرا في جونغلي شهدت الاشتراك المباشر للأطفال، مع أنباء عن قتل المئات من أفراد الجيش الأبيض، كثير منهم من الأطفال.
最近在琼莱发生的严重战斗事件中,发现有儿童兵直接参与,据报告有数百名白军成员被杀,其中有许多儿童。 - والمثال على ذلك هو الجيش الأبيض، ذو الصلة بعشيرة لو المنتمية إلى طائفة نوير العرقية الرعوية، الذي يتألف إلى حد كبير من ذكور تتراوح أعمارهم ما بين 15 و 20 سنة، وبعضهم أصغر من ذلك.
例如,白军与从事畜牧业的努尔族洛乌部族有关系,主要由15至20岁的男性组成,有些人年龄更小。 - وجيش الرب هذا، الذي هو بمثابة قوة دفاع عن الماشية تربطه علاقات بقبيلة لو التي تنتمي إلى مجموعة نوير الإثنية الرعوية، مكون بمعظمه من ذكور تتراوح أعمارهم بين15 و 20 عاما وذكور آخرين أقل سنا منهم بكثير.
白军是一支保卫牲畜的部队,与从事牲畜业的努埃尔族裔中的洛乌部族有联系,主要由15到20岁的男子组成,其中一些人更年轻。 - وفي ملَكال وبانتيو وربكونا قام، بالمثل، أفرادٌ من قوات الأمن، ومنهم من فرّ من الخدمة وانضم إلى القوات المناوئة للحكومة، وكذلك شبابٌ مسلحون وما يسمى بـ " الجيش الأبيض " بالاستيلاء على متاجر ومنازل ونهبوها وخربوها وأحرقوها.
在马拉卡勒、本提乌和Rubkona,安全部队成员,包括已叛逃加入反政府部队的人员以及武装青年和所谓 " 白军 " 也占领、掠夺、毁坏和烧毁商店和房屋。 - فالمسؤولية عن تجنيد الأطفال واستخدامهم في جنوب السودان والخرطوم تقع على القوات المسلحة السودانية وجيش التحرير الشعبي السوداني (وهو جزء من حكومة جنوب السودان) والوحدات المتكاملة المشتركة التابعة لهما التي تتكون من القوتين الشرعيتين كلتيهما، والميليشيات المعروفة بالجماعات المسلحة الأخرى، مثل الجيش الأبيض.
在苏丹南部和喀土穆,应为招募和使用儿童兵负责任的,是苏丹武装部队和苏丹人民解放军(即苏人解,为苏丹南部政府的一部分)及其一体化联合部队(由这两个合法部队组成);以及被称为其他武装团体的民兵,如白军。