盖尔语 أمثلة على

• يا إلهي! هل هناك أحد يتلكم اللغة الإيرلندية؟
  上帝啊 有人懂盖尔语吗
• . أما إن كنت تُريد القائمة باللغة الغيلية فأسكب القارورة الثانية.
  如需要盖尔语服务
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• " مو شيان ديونـان "
  上面写..."盖尔语"
• الإنكليزية، غالية مانكس (جزيرة مان)
  －英语、马恩岛盖尔语（马恩岛）
• 199- وتشجع اللجنة جزيرة آيل أوف مان على مواصلة جهودها الرامية إلى تعزيز اللغة الغايلية في المدارس.
  委员会鼓励马恩岛继续努力促进盖尔语的教学。
• منحة الإذاعة الغيلية (تديرها لجنة الاتصالات)- لتعزيز البث الإذاعي للغة الغيلية الخاصة بجزيرة مان وإسداء المشورة بشأنها.
  盖尔语广播津贴(由通讯委员会管理)：促进和指导马恩岛盖尔语电台广播。
• منحة الإذاعة الغيلية (تديرها لجنة الاتصالات)- لتعزيز البث الإذاعي للغة الغيلية الخاصة بجزيرة مان وإسداء المشورة بشأنها.
  盖尔语广播津贴(由通讯委员会管理)：促进和指导马恩岛盖尔语电台广播。
• وتناولت الورقة أيضا نشاط إدارة المساحة في توحيد الأسماء الخاصة بمقاطعة ويلز والأسماء الغيلية في المناطق الناطقة بهذه اللغة من اسكتلندا.
  文件还报告全国地形测量在威尔士的威尔士地名和在苏格兰盖尔语地区的盖尔地名的标准化工作。
• ٥١٣- وتوصي اللجنة بمنح قدر مساوٍ من الدعم والمنزلة للغة اﻻيرلندية في ايرلندا الشمالية على غرار ما تتمتع به اللغة الغيلية في اسكتلندا والويلزية في ويلز.
  委员会建议北爱尔兰的爱尔兰语应当得到与苏格兰的盖尔语和威尔士的威尔士语同等程度的支持和地位。
• والسؤال الوحيد الذي يتعلق باللغة في التعداد السكاني لعام 2011 متصل بمعرفة اللغة الغايلية التقليدية لجزيرة مان (والذين يتكلمونها يتكلمون اللغة الإنكليزية بطلاقة أيضاً)
  在2011年人口普查中，与语言有关的唯一问题是有关传统的马恩岛盖尔语的知识(说马恩岛盖尔语的人也说一口流利的英语)。
• والسؤال الوحيد الذي يتعلق باللغة في التعداد السكاني لعام 2011 متصل بمعرفة اللغة الغايلية التقليدية لجزيرة مان (والذين يتكلمونها يتكلمون اللغة الإنكليزية بطلاقة أيضاً)
  在2011年人口普查中，与语言有关的唯一问题是有关传统的马恩岛盖尔语的知识(说马恩岛盖尔语的人也说一口流利的英语)。