种业 أمثلة على

• هذه العملية أظن أن مصرفك يألفها؟
  你的银行对这种业务应该很熟悉吧
• وينبغي لﻻستعراض أن يعكس هذا اﻹطار التنفيذي.
  审查时必须反映这种业务环境。
• الحاجة إلى تحديد ورصد مجموعة من مؤشرات الأداء
  需要确定和监测各种业绩指标
• ثانيا، ينبغي إزالة الأطر المتعددة لتقييم الأداء.
  第二，应该取消多种业绩评估框架。
• كما سيضطلع المكتب ببعض مهام التشغيل والدعم.
  该办公室还将承担某种业务和支助任务。
• وترى اللجنة وجوب أﻻ يكون هناك سوى احتياطي تشغيلي واحد.
  委员会认为，仅应有一种业务储备。
• رخصة تشغيل إذا دعت الضرورة لنوع العمل التجاري المعيّن؛
  营业执照，必要时某种业务的营业执照；
• وتعتمد العمليات بصورة متزايدة على النقل الجوي باهظ التكلفة.
  各种业务更多地依赖于昂贵的空中运输。
• وهناك قرابة 000 300 من المتفجرات من مخلفات الحرب ما زالت مزروعة في حقول ألغام.
  被污染地区分为四种业务模式。
• وتشارك المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في باكستان في طائفة واسعة من الأعمال.
  巴基斯坦最高审计机构从事各种业务。
• وأبلغت غالبية البلدان أن لديها نوعاً واحداً فقط من الآليات التنفيذية.
  其中大多数国家仅报告了1种业务机制。
• فصناعات حماية المحاصيل واستيلاد النبات، مثلا، يقوم نشاطها على الابتكار في المنتجات.
  例如,作物保护和植物育种业依靠产品革新。
• وان من الأهمية بمكان تصنيف العمليات بوضوح وفقا لطبيعة كل عملية.
  重要的是按业务的性质清楚地对各种业务单独分类。
• وعليه، يخلص الفريق إلى أن الخسائر الناجمة عن هذا الحد من العمليات قابلة للتعويض.
  因此，因减少这种业务活动而造成的损失应予赔偿。
• وتقدم الشعبة ورقات بشأن السياسة المالية وورقات توجيهية إلى العمليات والإدارة العليا.
  该司为各种业务和高级管理层编写财务政策和指导文件。
• تضطلع دائرة السفر والنقل بحشد من الأنشطة التي تدعم عمليات حفظ السلام دعما مباشرا.
  旅行和运输处开展多种业务以直接支助维持和平行动。
• وتركز شراكات وعلاقات تعاون أخرى بصورة أشد على العناصر التشغيلية للإغاثة الطارئة.
  其他伙伴关系及合作关系更着重紧急救济的各种业务内容。
• كما تساعد فرق العمل في تحديد أنواع اﻷدوات التنفيذية الﻻزمة لدعم جهود التنمية.
  这些工作队也帮助查明协助发展工作所需的各种业务工具。
• وفي نظام تحميل التكاليف، يستلزم تمويل مثل هذا الاحتياطي موارد إضافية.
  采取收费制度，将需要额外资源，为这种业务储备金提供资金。