科威特法律 أمثلة على

• ولا يعترف القانون الكويتي بازدواج الجنسية.
  科威特法律不承认双重国籍。
• ثم جاءت القوانين الكويتية ملتزمة بتلك المبادئ.
  科威特法律也符合这些原则。
• ولا يُغفل القانون الكويتي مسألة الاختفاء القسري.
  科威特法律没有忽视强迫失踪问题。
• 1-1- لمحة عامة عن الإطار القانوني والمؤسسي في الكويت
  1. 科威特法律和体制框架概览
• كما تغطي المادة 56 من القانون الكويتي حالات الاتفاق الجنائي.
  科威特法律第56条还涵盖犯罪阴谋案件。
• ويبدو أن الأحكام القانونية الحالية في الكويت لا تفي تماما مع الشروط.
  科威特法律的现行条例似乎尚未充分符合上述规定。
• مؤتمر الكويت الأول للقانون والحاسب الآلي، بكلية الحقوق، جامعة الكويت، 1989
  第一届科威特法律和计算机会议，科威特大学法律系，1989年
• وفي النهاية، استعرضت إدارة تقديم المشورة والتشريع العقود لضمان امتثالها لقوانين الكويت.
  最后，咨询和立法部对合同进行审查，以确保合同符合科威特法律。
• ويقتضي القانون الكويتي من أي شخص يرغب في بدء مشروع تجاري أن يحصل على ترخيص بذلك من وزارة التجارة والصناعة.
  科威特法律要求希望开业的人必须取得工商部颁发的执照。
• لكن رخصة المشروع كانت قد سجلت, وفقاً للقانون الكويتي، باسم المطالب الكويتي.
  根据科威特法律，该书店的经营执照以这名科威特籍索赔人的名义登记注册。
• وكانت رخصة المشروع التجاري قد سُجلت, وفقاً للقانون الكويتي, باسم المطالبة الكويتية.
  依据科威特法律，所涉企业的经营执照以这名科威特籍索赔人的名义登记注册。
• و أضافت إنه لابد من القيام بمراجعة قانونية للقوانين الكويتية لمعالجة التناقضات والتفاوتات الموجودة فيها وتوضيحها.
  为解决和澄清科威特法律中存在的这些矛盾，有必要进行一次法律审查。
• 234- وأخيراً، تفيد شركة آي بي بي أنه كان عليها بموجب القانون الكويتي دفع تعويضات إنهاء خدمة للعاملين المتعاقدين الثلاثة.
  最后，ABB说，科威特法律要求它向这三名合同工人支付解雇金。
• وتلاحظ اللجنة وجود خدمة عسكرية إلزامية وعدم احتواء القانون الكويتي أي أحكام متعلقة بالاستنكاف الضميري.
  委员会注意到该国存在义务兵役制，而且科威特法律中未对依良心拒服兵役加以规定。
• وقد حُسبت القيمة الشرائية للديون وفقاً لمعادلة منصوص عليها في القوانين الكويتية التي في إطارها أُخذ بالبرنامج وتجري ادارته.
  )根据发起和管理这项计划的科威特法律所确定的方式，由政府计算这笔债务的购入价。
• وفي الفترة السابقة لغزو العراق كان القانون الكويتي يقتضي من أي شخص يرغب في بدء مشروع تجاري أن يحصل على ترخيص من وزارة التجارة والصناعة.
  在伊拉克入侵之前，科威特法律要求向开办企业的人从工商部获得许可证。
• ويساور اللجنة قلق أيضاً حيال التزام المحكمة، وفقاً للتشريعات الكويتية، بتوفير محامين للمتَّهمين فقط، لا لضحايا الأفعال الجنائية.
  委员会还关切，根据科威特法律，法院有义务只向被告而不是刑事行为的受害人提供律师。
• 466- وتلاحظ اللجنة أن الإجهاض يُعَدُّ جريمة بموجب أحكام القانون الكويتي، وأن أحكام القانون لا تنص على استثناءات لأسباب إنسانية.
  委员会注意到，依照科威特法律，堕胎为犯罪，法律没有规定有以人道主义为由的例外。