穆因加 أمثلة على

• 56- وبالتالي فإن المحكمة المحلية لمويينغا لم تحلل المسؤولية الفردية لكل محتجز.
  穆因加法院没有分析每个被告的个人责任。
• وخلت بعض السجون، مثل سجن مويينغا، من الأطفال المساجين.
  有些监狱，例如穆因加监狱，不再有被监禁的未成年者。
• وتشهد مقاطعة مويينغا أيضاً حركة مستمرة للعائدين طوعاً وإن كانت أعدادهم غير كبيرة.
  在穆因加省，也有持续的自动返回趋势，即使返回的人数不多。
• الحزب الوطني لتحرير شعب الهوتو في مقاطعة مويينغا.
  他说，他收到国防部的命令，处决穆因加省的所有民族解放力量嫌疑分子。
• وقد تمكن المتهم الرئيسي في قضية موينغا من الفرار إلى خارج بوروندي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  穆因加案件的主要嫌疑犯在报告所述期间逃离了布隆迪。
• وقيل إن المدعي العام في مويينغا الذي بدأ التحقيق تلقى تهديداً من قائد المنطقة العسكرية الرابعة.
  据说开展调查的穆因加检察官受到第四军区指挥官的威胁。
• ونتيجة للتحقيق الذي قام به، أمر بالقبض على رئيس دائرة الاستخبارات الوطنية في مويينغا وكذلك على سائقه.
  根据调查结果，他命令逮捕穆因加的国家情报局负责人及其司机。
• وقد عاد إلى اليوم معظم المرحلين إلى مقاطعة موينغا، حيث أقيم مركز من مراكز استقبال العابرين.
  迄今大多数被驱逐者都返回穆因加省，在该省设立了一个过境接待站。
• والتقى بحاكم مقاطعة مويينغا وبالمدعي العام فيها، والنائب العام لمقاطعة نغوزي وبالمستشار الخاص لحاكم المقاطعة.
  他会见了穆因加省的省长和检察官、恩戈齐省总检察长以及省长特别顾问。
• وأُفيد بأن سبعة آخرين تعرضوا للضرب على أيدي الشرطة في مركز منطقة كومبا في مويينغا، بالتعاون مع رئيس منطقة كومبا.
  据称有7人在穆因加Cumba区警所受到有区长参与的殴打。
• ونقل نداييشيميي في اليوم التالي إلى سجن مويينغا، لأسباب أمنية على ما يبدو.
  似乎是为了安全的原因，Ndayishimiye于次日被转往穆因加监狱。
• ويبدو أن التقرير يشير إلى أنه يجب تحميل قائد المنطقة العسكرية الرابعة ورئيس دائرة الاستخبارات الوطنية بالمقاطعة المسؤولية.
  该报告看来表明，第四军区司令和穆因加省的国家情报局首脑必须对此事件负责。
• 4- وقام الخبير المستقل بزيارات إلى سجن مبيمبا وبزيارات ميدانية إلى مقاطعات مويينغا ونغوزي وروييغي.
  独立专家访问了Mpimba监狱并对穆因加省、恩戈齐省和鲁伊吉省进行了实地访问。