穆罕默德·奥马尔 أمثلة على

• أمير المؤمنين محمد عمر (TI.O.4.01)
  大教主 穆罕默德·奥马尔(TI.O.4.01)
• وأدلى ممثل عن الملا عمر، زعيم حركة طالبان، ببيان في الاحتفال.
  塔利班最高领导人穆拉·穆罕默德·奥马尔的代表在纪念活动上讲话。
• فصيل محمد عمر " فيتش "
  穆罕默德·奥马尔 " Finish " 派别
• وكان زعماء حركة طالبان عموما من قادة البشتون من أتباع الملا محمد عمر.
  塔利班领导人一般是追随穆罕默德·奥马尔毛拉的普什图族指挥官。
• ٨٢- إن الهيئة المركزية لصنع القرارات لدى سلطات حركة الطالبان هي المجلس اﻷعلى في قندهار الذي يترأسه زعيم الحركة المﻻّ محمد عمر.
  塔利班当局的中央决策机构是以运动领导人，穆罕默德·奥马尔毛拉为首设在坎大哈的最高委员会。
• غير أنه يمكن في حاﻻت القتل تجاوز الدرجات الثﻻث إذا أصدر القائد اﻷعلى لحركة طالبان، المﻻ محمد عمر، مرسوماً باﻹعدام.
  然而,对于谋杀案,倘若塔利班领导人，穆罕默德·奥马尔毛拉拟下达一项死刑法令,即可不通过这三级法院。
• وستظل جميع القرارت الهامة المتعلقة بالمناطق الواقعة تحت سيطرة الطالبان تصدر عن المجلس اﻷعلى للطالبان في قندهار وعن رئيسه المﻻّ محمد عمر.
  所有涉及塔利班控制下地区的重要决定仍由设在坎大哈的最高委员会及其首脑，穆罕默德·奥马尔毛拉作出。
• محمد عمر صحفي حصل على تأشيرة خروج من غزة، حيث يقيم، لتلقي جائزة مارتا غيلهورن للامتياز الصحفي، وقبول دعوات لإلقاء كلمات في أوروبا.
  穆罕默德·奥马尔是一名记者，他从加沙住地获得出境签证去欧洲接受Martha Gellhorn新闻奖并应邀演讲。
• والواقع أنه باستثناء بن لادن والزرقاوي والملا عمر وغيرهم من الإرهابيين المعروفين، قد لا يعلم الجمهور إلا القليل نسبيا عن كثير من الأفراد المدرجين في القائمة.
  实际上，除了本·拉丹、扎卡维、穆罕默德·奥马尔毛拉以及其他有名的恐怖分子外，公众对综合清单上许多人所知甚少。
• وعلى الرغم من أن أسرة الرجل قد حصلت حسبما يقال على رسالة من القائد اﻷعلى لحركة طالبان، المﻻ محمد عمر، باﻹفراج عنه، فإن اﻹفراج الفعلي قرره رجل الدين المحلي في نهاية المطاف.
  虽然，该被拘留者的家人获得了塔利班最高领导人，穆罕默德·奥马尔毛拉释放此人的信件，但最终还得由那位当事的牧师决定是否放人。
• شبكة حقاني التي يتزعمها جلال الدين حقاني، وهو مستشار سابق للمُلا عمر الذي يتزعم حركة الطالبان، تقيم ارتباطا وثيقا بتلك الجماعة وتضطلع بعمليات بصورة خاصة في مقاطعتي خوست وباكتيا في شرق البلد.
  网络由贾拉卢丁·哈卡尼领导，他是塔利班穆罕默德·奥马尔毛拉的前顾问，与该团体关系密切；网络在霍斯特和帕克蒂亚两省开展活动。
• وتمثل هذه الجماعة، التي يتزعمها المُلا محمد عمر، أكبر جماعة مسلحة تضطلع بعمليات في البلد ويزعم أنها أكثر الجماعات المسلحة تنظيما وهي، على غرار الجماعات المسلحة الأخرى التي تضطلع بعمليات في أفغانستان، تستخدم أساليب إرهابية ضد أهداف عسكرية ومدنية على حد سواء.
  该团体由穆罕默德·奥马尔毛拉领导，是该国最大、据称组织最为严密的武装团体，并且与在该开展活动的其他武装团体一样，采用恐怖战术袭击军事和民用目标。