穷苦 أمثلة على
"穷苦" معنى
- أما الفتى اليتيم عاد إلى الجحيم مُجدداً.
那个孤儿则回到穷苦的环境 - على قدم، فتاة راعية فقيرة.
是来自一位穷苦的牧羊姑娘脚下 - في الحقيقة،أنا ذكي وفقير
其实我是又聪明又穷苦 - حتى نسهل الكثير من الأمور أمام الفقراء والمحرومين بيننا.
为了慰问我们中间穷苦的人们 - وهذا واجب علينا ندين به لفقراء الأرض.
这是我们对地球上穷苦人应尽的义务。 - أتحتفظ ببعض المال لرجل فقير خاض الحرب لبلاده؟ فقدت قدميّ لباقي حياتي
可怜一下这个穷苦的老兵吧? - إنهم فقراء وغير مرغوب بهم
他们大部分都一无所有 他们穷苦而且不受欢迎 - الله، أنا سَأُساعدُ المشرّدَين! و سَأَغذّي الفقراء
上帝 我会帮助无家可归的人 还有穷苦的人 - مانتِس)، ألَيسَ هو واجبَنا لكي) نُساعدْ التعساءَ والفقراءَ في الحاجةِ
螳郎 我们的职责不就是解救穷苦的人 - (أ) تحسين الحالة الاجتماعية والاقتصادية للفقراء من النساء والرجال
(a) 改善穷苦男女的社会和经济状况 - وهي تتعلق بالنساء المعدمات أو غير المتابعات.
她们主要是一些穷苦或未接受过检查的孕妇。 - تنظيم اجازات صيفية وشتائية ﻷطفال أفقر اﻷسر؛
为最穷苦家庭的子女组办夏季和冬季假日活动; - وتشمل المشاريع تدريب فقراء المزارعين وأنشطة زراعة اﻷشجار.
这些项目包括培训穷苦农民和开展植树活动。 - معدل دخل المجموعات الأفقر إلى دخل المجموعات الأكثر غنى بين السكان
最穷苦阶层和最富裕阶层的收入比,倍 - (ب) تمكين من يعيشون في فقر وتسليط الضوء عليهم.
(b)增强穷苦人的能力,使他们受到关注。 - أما الثاني فهو نشر منافع العولمة والعمل على أن يستفيد منها الفقراء.
其次是普及全球化惠益,造福于穷苦大众。 - وتوجد المدارس الــ12 في مناطق بها تركيز كبير من الأسر المعيشية المحتاجة.
这12所学校位于穷苦家庭高度集中的地区。 - وإن تقديم المساعدة القانونية والمشورة مجّاناً للنساء الفقيرات ممارسةٌ واعدة.
为穷苦妇女免费提供法律援助和咨询是好的做法。 - بناء المشاريع على أساس طموحات الناس الأشد فقرا لا على أساس المشاكل؛
以最穷苦的人的期望而不是问题作为项目的 基础; - توفير المعونة للنساء المعوقات اللائي يعانين من العوز وعدم التأهل من الناحية المهنية.
向残疾而又没有谋生技能的穷苦妇女提供援助。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3