空中交通管理 أمثلة على

• (أ) `2 ' رفع مستوى مراقبة في المطارات (إدارة حركة الملاحة الجوية)
  (a)㈡ 改善机场监控设备（空中交通管理）
• (أ) `2 ' رفع مستوى المراقبة في المطارات (إدارة حركة الملاحة الجوية)
  (a)㈡ 改善机场监控设备（空中交通管理）
• وستيسر مذكرة التفاهم التعاون في إدارة الحركة الجوية في منطقة اتحاد نهر مانو.
  该《备忘录》将便利马诺河联盟地区空中交通管理方面的合作。
• 6- الرقابة على النقل الجوي والإدارات التي تقدم خدمات الرقابة على النقل الجوي مع المعلومات الأرصادية؛
  6） 空中交通管理以及为空中交通管理服务提供气象信息的服务；
• 6- الرقابة على النقل الجوي والإدارات التي تقدم خدمات الرقابة على النقل الجوي مع المعلومات الأرصادية؛
  6） 空中交通管理以及为空中交通管理服务提供气象信息的服务；
• وهناك شريط فيديو سجّله مركز روستوف الجوي التابع للنظام المشترك لإدارة الحركة الجوية يؤكد هذه المعلومات.
  空中交通管理统一系统罗斯托夫航空中心所拍摄的视频可以证实这一信息。
• وتروج اﻻيكاو اﻷخذ بالتكنولوجيات الساتلية في عناصر اﻻتصاﻻت والمﻻحة والمراقبة الداعمة ﻻدارة حركة المرور الجوي العالمية .
  民航组织推广在通信、导航和监视设备中采用卫星技术支持全球空中交通管理。
• وأوكرانيا عضو في المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية (يوروكونترول)، وهي تنظم إدارة الحركة الجوية لديها وفقا لمفهوم الاستخدام المرن للمجال الجوي.
  乌克兰是欧管成员，并根据灵活使用空域的概念组织其空中交通管理。
• ويعزز التنسيق فيما بين سلطات الموانئ والمطارات ومراقبة الحركة الجوية مع وكالات الإنفاذ فعالية تطبيق الجزاءات وإنفاذها.
  港口、机场和空中交通管理当局与执法机构的协作加强了制裁的实施和执法的有效性。
• )شبكة( كوبين (COPINE) شبكة المعلومات التعاونية للربط بين العلماء والمعلمين والمهنيين ومتخذي القرارات في أفريقيا
  通信、导航、监测和空中交通管理 COPINE 联系非洲科学家、教育工作者和专业人员的合作信息网
• لقد قدّمت وكالة النقل الجوي الاتحادية اليوم بيانات الرصد الموضوعي المستمدة من مركز روستوف التابع للنظام الموحّد لإدارة الحركة الجوية.
  今天，联邦空中交通管制机构提供了空中交通管理统一系统罗斯托夫航空中心的目标监测资料。
• ويعكس النقصان في الاحتياجات للخدمات الاعتمادات المرصودة لتغطية رسوم الملاحة في الطرق الجوية داخل منطقة غرب أفريقيا وعدم الاحتياج إلى تكاليف إدارة حركة الملاحة الجوية.
  服务所需经费减少显示，西非区域沿线的空中导航费用以及无需编列空中交通管理费用。
• ويواصل مكتب شؤون الفضاء الجوي تقديم ارشاد بشأن المدخﻻت والسياسات في مجال تطورات تكنولوجيا مراقبة حركة المﻻحة الجوية ، بما في ذلك الشبكة العالمية لتحديد المواقع .
  航空航天局继续在空中交通管理技术发展，包括全球定位系统方面提供投入和政策指导。
• ويتيسر تخطيط وتنفيذ نظم الاتصالات والملاحة والمراقبة الساتلية وادارة الحركة الجوية التابعة للايكاو بموجب خطة عالمية وأنشطة تضطلع بها فرق مكلفة بالتخطيط والتنفيذ على الصعيد الاقليمي.
  全球计划、区域规划和执行小组的活动促进了民航组织通信、导航、监测和空中交通管理系统的规划和执行。
• ويتيسر تخطيط وتنفيذ نظم الاتصالات والملاحة والمراقبة الساتلية وادارة الحركة الجوية التابعة للايكاو بموجب خطة عالمية وأنشطة تضطلع بها أفرقة مكلفة بالتخطيط والتنفيذ على الصعيد الاقليمي.
  全球规划和区域规划和实施小组的活动促进了民航组织通信、导航、监测和空中交通管理系统的规划和实施。
• وفيما يتعلق بالعناصر الفضائية للنظم المذكورة ، أكملت المعايير الموحدة والممارسات الموصى بها والمواد التوجيهية فيما يتعلق بالخدمة الساتلية المتنقلة للمﻻحة الجوية .
  关于通信、导航、监测和空中交通管理系统的空间部分，已完成航空流动卫星服务的统一标准和推荐做法及指导材料。
• وباﻹضافة إلى ذلك عقدت اتفاقات مع الهيئة الكرواتية ﻹدارة الحركة الجوية لاقتسام اﻹيرادات التي تعود من الرحﻻت العابرة للمجال الجوي في عام ٨٩٩١ واﻷشهر الثﻻثة اﻷولى من عام ٩٩٩١.
  此外,已与克罗地亚空中交通管理当局达成协定,以便分配1998年和1999年第一季度的飞越收入。
• 239- وتضطلع الإيكاو بأنشطة لمواجهة التحديات الجديدة المتعلقة بالموارد البشرية العاملة في مجال استحداث نظم ساتلية متقدمة للاتصالات والملاحة والمراقبة الساتلية وادارة الحركة الجوية.
  民航组织正在开展活动，以迎接因采用高级卫星通信、导航和监视以及空中交通管理而带来的人力资源方面的新挑战。
• وتضطلع اﻻيكاو بأنشطة لمواجهة التحديات الجديدة المتعلقة بالموارد البشرية العاملة في مجال استحداث أساليب متقدمة قائمة على السواتل في اﻻتصاﻻت والمﻻحة والمراقبة وادارة الحركة الجوية .
  民航组织正在开展活动，以迎接因采用先进卫星通信、导航和监视以及空中交通管理而带来的人力资源方面的新挑战。
• وفوائد زيادة دقة معلومات تحديد المواقع للمﻻحة المدنية تشمل إحداث تخفيض في عدد الحوادث ، وتحسين المﻻحة في جميع الظروف الجوية ، وتحسين ادارة حركة المرور .
  为民航提供更为精确的定位资料有种种好处，其中包括减少事故数，更好地进行全天候的导航和改善空中交通管理。