空运的 أمثلة على

• النقل الجوي وسيلة النقل المفضلة لمنتهكي الجزاءات
  破坏制裁者喜欢采用空运的方式
• والاعتبارات المتصلة بالنقل الجوي الدولي مماثلة لهذه الاعتبارات.
  有关国际空运的考虑与此类似。
• النقل الجوي وسيلة النقل المفضلة لمنتهكي الجزاءات
  B. 破坏制裁者喜欢采用空运的方式
• (أ) استعراض الخدمات الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة عن طريق الجو؛
  (a) 对联合国人道主义空运的审查；
• وحال أيضاً ارتفاع أسعار الوقود دون زيادة استخدام الشحن الجوي.
  燃料价格上涨也阻碍了使用空运的增加。
• وجرى تعقب 28 طائرة من طائرات الأمم المتحدة المشاركة في دعم الجسور الجوية الاستراتيجية.
  跟踪28架协助战略空运的联合国飞机。
• طائرة متعاقد عليها تجارياً مستخدَمة في خطوط التموين الجوي الاستراتيجي تم رصدها وتتبعها.
  监测和追踪参与战略空运的商业承包飞机。
• ووضعت المنظمة أيضاً وثيقة إرشادات لنقل المواد المعدية جواً().
  民航组织还编制了一份感染性物质空运的指导性文件。
• كما يرحب بالطريقة الجديدة لتوريد الجرايات والنهج الجديد المتبع إزاء الخدمات الجوية.
  它也欢迎运输口粮的新模式以及处理空运的新办法。
• وتتضح الآثار الثانوية بشكل خاص في مواقع التعدين النائية التي لا يمكن الوصول إليها إلا جوا.
  附带影响在依靠空运的边远矿区尤其明显。
• المؤسسات التي لا يقتصر نشاطها على النقل البحري أو النقل عبر المجاري المائية الداخلية أو النقل الجوي
  不专门从事海运、内河水道运输或空运的企业
• ويتوجب أن تدعى المنظمات المسؤولة عن النقل الجوي إلى المشاركة في تطوير وإدارة هذه الخيارات.
  应请负责空运的组织参加这些备选办法的制定和管理。
• وقابلية نقل الأعداد في ذلك القطاع تشبه قابلية نقل الأعداد بالنسبة إلى الحجز في مجال النقل الجوي.
  电信部门的号码可携性与空运的预订号码可携性类似。
• ورأى عدة خبراء أن هذا شرط أساسي مسبق لزيادة تحرير النقل الجوي على المستوى المتعدد اﻷطراف.
  若干专家认为这是在多边一级进一步开放空运的先决条件。
• وكان الركاز يُنقل على متن بواخر في أكياس من وزن 50 كيلوغراما، فيما كانت السبائك تُنقل جوا.
  精矿石是50公斤一袋装船运输的，而粗金锭是空运的。
• 186- وتم تشخيص حالة الركاب المصابين الذين لم ينقلواً جواً ونقلوا إلى مستشفيات قريبة للعلاج.
  对没有空运的受伤乘客进行了诊断，并送往附近的医院治疗。
• وتم نشر المركبات ومعدات اﻻتصاﻻت جوا مما سمح للبعثتين بالعمل حال وصول اﻷفراد.
  车辆和通讯装备是空运的,使人员一到达之后特派团即可投入运作。
• وتم نشر المركبات ومعدات اﻻتصاﻻت جوا مما سمح للبعثتين بالعمل حال وصول اﻷفراد.
  车辆和通讯装备是空运的,使人员一到达之后特派团即可投入运作。
• أما فيما يتعلق بالتكاليف التشغيلية، فقد أوصت اللجنة الاستشارية بتخفيض نفقات السفر الرسمي والنقل الجوي.
  至于业务费用，行预咨委会建议应减少公务旅行和空运的开支。
• واتخذت جميع الدول خطوات لضمان درجة عالية من الأمن فيما يخص شحن البضائع، والأمن البحري وأمن الطيران.
  所有国家都已采取步骤，确保货物、海运和空运的高度安全。