第二次海湾战争 أمثلة على

• المساعدات المالية الخارجية إبان حرب الخليج الثانية.
  第二次海湾战争期间获得外部财政援助；
• عندما استخدموا آلياً لقتل إنسان . لأول مرة فى حرب الخليج الثانية
  在第二次海湾战争中 就开始使用机器人战士
• معركة فيرزيلاس، تأميم قناة السويس ثم حرب 73 وحرب الخليج الأولى ثم الثانية
  凡尔赛, 苏伊士, 1973, 第一次海湾战争, 第二次海湾战争
• والجميع هنا يدركون أن حرب الخليج الثانية ربما كلفت مئات البلايين من الدولارات حتى يومنا هذا.
  在座的各位都知道，第二次海湾战争迄今付出的代价或许已达数千亿美元。
• كلية الحقوق، عام 2005.
  保护海洋环境免受石油污染：第二次海湾战争期间伊拉克案例研究，巴格达大学法学院，2005年。
• ورغم انقضاء قرابة عشر سنوات على تحرير دولة الكويت فإن منطقة الخليج العربي ما زالت تعيش آثارها السلبية.
  尽管自第二次海湾战争结束以来几乎已过了十年了，但阿拉伯海湾区域仍在经历战争的消极影响。
• 1988 ) والثانيـة ( 1990 - 1991 ).
  第一次海湾战争(1980至1988年)和第二次海湾战争(1990至1991年)以来，有近58,000名伊拉克人失踪。
• وقد كان للحروب الأهلية في لبنان والصومال والسودان، والصراعات الداخلية في الجزائر وجيبوتي وجزر القمر وحرب الخليج الثانية آثارها الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.
  黎巴嫩、索马里和苏丹的内战，阿尔及利亚、吉布提、科摩罗群岛的内部斗争以及第二次海湾战争都造成了经济、社会和环境影响。
• (و) مشروع رصد التلوث البيئي النفطي الناتج عن حرائق آبار النفط في الكويت خلال حرب الخليج الثانية، وهو مشروع يجري تنفيذه بالتعاون مع مديرية الأرصاد الجوية ووزارة الدولة لشؤون المغتربين.
  (f) 监测第二次海湾战争期间科威特油井大火造成的石油环境污染项目；该项目与气象局和侨民事务国务部协作实施。
• Horst Gunther) (إن ما لا يقل عن نصف مليون شخص في المنطقة مصاب بالأمراض الناجمة عن قذائف اليورانيوم المنضب التي استخدمتها أمريكا إبان حرب الخليج الثانية).
  德国教授Siegwart-Horst Günther说，该地区有不下50万的人因美国在第二次海湾战争中使用的贫化铀弹而生病。
• مثال توضيحي - خلال حرب الخليج الثانية التي اندلعت في عام 2003، أُجلي عدد من الموظفين من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
  典型例子。 2003年第二次海湾战争期间，一些工作人员从联合国伊拉克-科威特观察团（伊科观察团）撤离到联合国后勤基地。
• إلا أن الإهمال الذي عانت منه الآثار العراقية، والاتجار غير المشروع بها منذ حرب الخليج الثانية، والكارثة التي حلت بها بعد انهيار النظام السابق، أمور لم يسبق لها مثيل في التاريخ الحديث.
  但是，自从第二次海湾战争以来，我们的历史纪念物遭受的忽视和非法贩运，以及在前政权倒台之后发生的灾难在现代历史中是空前的。
• أما فيما يتعلق بموضوع التعويضات، فموقفنا واضح إزاءها، فنحن نطمح إلى إلغاء ما تبقى منها، واضعين في الاعتبار أن العراق قد دفع نسبة كبيرة من هذه التعويضات طيلة السنوات التي أعقبت حرب الخليج الثانية ولغاية هذا التاريخ.
  关于赔偿问题，我们的立场是明确的。 我们希望取消所有剩余的索赔要求，因为伊拉克在第二次海湾战争以后到今天的这些年里已经支付了高额的赔偿金。
• لقد عرف الشرق الأوسط حروبا أخرى كحرب اليمن وحرب الخليج الأولي ثم حرب الخليج الثانية وحرب الأوغادين والحملة على الصومال والحرب الإريترية الإثيوبية ونزاعات جنوب السودان وحرب تحرير الكويت إلى حملة التحالف على العراق.
  中东还经历了其他的战争，包括也门战争、第一次海湾战争、第二次海湾战争、欧加登战争、对索马里战争、埃塞俄比亚同厄立特里亚战争、苏丹南部冲突、解放科威特战争，到盟国对伊拉克战争。