第二语言 أمثلة على

• اِلتمسا لي العذر، فالإنجليزية لغتي الثانية.
  抱歉 请见谅，英语是我的第二语言
• وتدرس اﻻنكليزية أيضاً كلغة ثانية إلزامية.
  英语作为强制性的第二语言传授。
• 471- وتنظَّم أيضاً دورات دراسية باللغة الهولندية كلغة ثانية.
  同时提供以荷兰语作为第二语言的课程。
• لا توجد لغة ثانية
  无第二语言
• بالنسبة لنا نحن لا يمكن للإنجليزية إلا أن تكون لغة ثانية
  对我们来说，英语只能是第二语言工具
• أتعلم كم هو صعب أن تكون مضحك في لغتك الثانية يا (جاي) ؟
  Jay 你知道用第二语言说笑话多难吗
• وبذلك أصبح التعلم بلغة أولى ولغة ثانية أمراً واقعاً.
  这样，用第一和第二语言进行学习已成为现实。
• امتحان عسر القراءة للبالغين الذين يتحدثون اللغة الدانمركية كلغة ثانية
  面向以丹麦语作为第二语言的成年人的读写困难测试
• وتقرر استخدام اللغة الكردية كلغة ثانية في جميع المدارس بالعراق.
  库尔德语被确定为伊拉克所有学校里的一种第二语言。
• وتوك بيسين هي اللعة الثانية الرئيسية. 2-0 الخلفية الدستورية والسياسية
  托克皮辛语（Tok Pisin）是主要的第二语言。
• ويقتصر برنامج غرب المدينة على فئة النساء الناطقات بالإنكليزية كلغة ثانية.
  城市西部方案是一项只面对妇女的英语第二语言课程。
• وتدرس الانكليزية كلغة ثانية، غير أنها ليست مفهومة عموماً من كبار السن.
  英语作为第二语言教授，但许多年龄较大者不懂英语。
• ويتكلم 2.6 في المائة فقط من السكان بقية اللغات الإثيوبية كلغة ثانية.
  以其他埃塞俄比亚语言为第二语言的人口只有2.6%。
• ويوفَّر التدريب في بعض الأماكن بالفنلندية أو الكفينية لغةً ثانية في التعليم الثانوي.
  在一些地方，高中教育或以芬兰语或以克文语为第二语言。
• والفئتان المستهدفتان هما المشاركون الذين تعتبر اللغة الدانمركية هي لغتهم الأم والذين تعتبر بالنسبة إليهم اللغة الثانية.
  两个目标群体是以丹麦语为母语和第二语言的教学人员。
• ويشمل البرنامج استراتيجيات تعليمية تستهدف السكان الأصلين المهاجرين على استعمال الأسبانية كلغة ثانية.
  它包括针对土着流动人口将西班牙语作为第二语言使用的新的教育战略。
• اللغة ٤- يرد في الجدول ٤ توزيع السكان حسب اللغة الأم واللغة الثانية المتحدث بها معروض في الجدول ٤.
  表4列示了按所讲的母语和第二语言分列的人口分布情况。
• والخلاصة أن نحو 42.31 من السكان يتكلمون الأمرية إما كلغة أمّ وإما كلغة ثانية.
  总的来说，大约42.31%的人口以阿姆哈拉语为母语或第二语言。
• 1، كلما زاد التحصيل في ل - 2 " .
  第一语言年级水平的学习期间越长，第二语言的成绩便越好 " 。
• ٥- وفيما يتعلق باللغة الثانية، تبين الأرقام الواردة في الجدول ٤ أن 84.2 في المائة من السكان ليست لهم لغة ثانية.
  至于第二语言，表4的数字显示，84.2%的人口没有第二语言。