粮食救济 أمثلة على

• وفي غزة، يتلقى 80 في المائة من أهل غزة المساعدة الغذائية.
  在加沙，80％的居民领取粮食救济。
• كما تم السماح لكل منظمات الإغاثة بالدخول إلى دارفور دون تعطيل، وشمل ذلك اختصار الإجراءات وزمن الحصول على التأشيرات.
  政府向达尔富尔地区运送粮食救济。
• الإغاثة الطبية والغذائية الطارئة اللازمة للأسر المشردة
  2009年加沙火急呼吁：为流离失所者提供救济医疗和粮食救济
• وخُصِّص معظم الأموال لتغطية الإغاثة بالأغذية في حالات الطوارئ والإمداد بالمياه وتوفير الخدمات الصحية.
  大多数资金都用于紧急粮食救济、供水和医疗服务。
• وإضافة إلى ذلك، تلقى العائدون الدعم بالأغذية والإغاثة غير الغذائية، بما في ذلك المساعدة الطبية.
  此外，回返者已获得粮食和非粮食救济，包括医疗援助。
• وفضلاً عن هذا المبلغ الذي سوف يوجَّه من خلال برنامج الأغذية العالمي من أجل الإغاثة الغذائية في حالات الطوارئ.
  其中一部分资金将通过粮食计划署用于紧急粮食救济。
• وأُعرب عن شواغل محددة بشأن مسائل التوظيف وصرف مواد الإغاثة من غير المواد الغذائية، وتوفير الحماية للأطفال.
  有人对人事、分发非粮食救济品和保护儿童问题表示了具体关注。
• وأُعرب عن شواغل محددة بشأن مسائل التوظيف وصرف مواد الإغاثة من غير المواد الغذائية، وتوفير الحماية للأطفال.
  有人对人事、分发非粮食救济品和儿童保护问题表示了具体关注。
• ويأتي أكثر من 50 في المائة من احتياجات الصومال من الحبوب مما يستورد تجاريا ومن برامج الإغاثة الغذائية.
  50%以上的谷物需求是通过商业进口和粮食救济方案满足的。
• لا يزال النقل البحري أهم وسائل إيصال المساعدات الغذائية إلى الصومال، وأسرعها وأكثرها فاعلية من حيث التكلفة.
  海上运输仍是向索马里运送粮食救济的主要和成本最低最快捷的方式。
• ويعاني نحو ٠٨ في المائة من سكان كابول من الفقر رغم حصول نصفهم على معونة غذائية.
  约有80%的喀布尔市民生活在贫困之中，其中只有一半人可得到粮食救济。
• فيُتوقع من الحكومات حشد واستخدام المخزونات الغذائية المتوافرة في البلد للشروع في عمليات تقديم المعونة الغوثية الغذائية حيثما يقتضي الأمر ذلك.
  政府应根据需要调集和动用国家现有的粮食储备，开始粮食救济活动。
• وشرع برنامج الأغذية العالمي في تنسيق عمليات الإغاثة الغذائية بشكل فعال وكان هذا ما توقعه المانحون بشكل واضح.
  粮食计划署开始对粮食救济活动进行有效的协调，这显然也是其他捐助方所期望的。
• وخلال ما بين 24 و 36 ساعة، كانت الحكومة ولجنة الدفاع المدني تقوم بتوزيع الإغاثة الغذائية والمياه على امتداد المناطق المتضررة.
  政府和民防委员会在24-36小时内在整个受灾地区分发了粮食救济和水。
• برنامج العسر الشديد - مثلت مجموعة المعونة الغذائية التي تقدمها الوكالة عاملا مكملا مهما لإعالة الأسر الفقيرة للاجئين.
  特殊困难方案。 近东救济工程处粮食救济一揽子方案是贫困难民家庭生计的重要补充。
• وهناك احتمال لانخفاض إنتاج المحاصيل إلى درجة أدنى، مما يجعل من الضروري أن تمتد جهود الإغاثة الغذائية إلى ما بعد عام 2003.
  作物产量有可能进一步降低，因此粮食救济工作需要持续到2003年之后。
• ولذلك ينتظر من برنامج اﻷغذية العالمي أن يوفر ٥٣٠ ٧٣ طنا متريا من المعونة الغذائية الغوثية للسودان في عام ١٩٩٨.
  因此,预计粮食计划署在1998年将向苏丹提供73 530公吨的粮食救济援助。
• ويستهدف دعم المكتب كبار السن وأكثر الفئات السكانية حرمانا، كما سيشمل توزيع المواد الغذائية الجافة، ومخازن الأغذية، وأنشطة توليد الدخل.
  欧共体人道处的支助对象是老人和赤贫者，支助将用于干粮分发、粮食救济站以及创收活动。
• وتقترن المساعدة الغوثية بالحبوب الغذائية التي تلبي احتياجاتهن الاستهلاكية الأساسية، بالتدريب على المهارات والخدمات الادخارية والائتمانية لبناء قدراتهن التنموية.
  粮食救济解他们眼前之需，并同时给他们技能培训，提供储蓄和信贷服务来建立他们的发展能力。