经济合作委员会 أمثلة على

• اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى
  中美洲经济合作委员会
• لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى
  中美洲经济合作委员会
• لجنة التعاون اﻻقتصادي ﻷمريكا الوسطى
  中美洲经济合作委员会
• لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى
  中美洲经济合作委员会
• 622 (د-31) لجنة التعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى
  中美洲经济合作委员会 624(XXXI)
• وبدأ بفعالية عمل اللجنة الحكومية المشتركة المعنية بالتعاون اﻻقتصادي.
  政府间经济合作委员会已经有效地开始运作。
• وستجتمع اللجنة المعنية بالتعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي واللجنة المعنية باﻹحصاء كل سنتين.
  区域经济合作委员会和统计委员会两年开一次会。
• 20-19 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952.
  19 中美洲经济合作委员会成立于1952年。
• 20-23 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952.
  23 中美洲经济合作委员会成立于1952年。
• 21-25 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952.
  25 中美洲经济合作委员会成立于1952年。
• 21-37 أنشئت اللجنة المعنية بالتعاون الاقتصادي في أمريكا الوسطى في عام 1952.
  37 中美洲经济合作委员会成立于1952年。
• وأعرب الرئيسان عن تأييدهما لتحفيز أنشطة اللجنة المشتركة بين الحكومات المعنية بالتعاون اﻻقتصادي.
  两国领导人敦促政府间经济合作委员会积极开展工作。
• اجتماع لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى، ويشمل ذلك إعداد الوثائق الفنية وتقرير
  中美洲经济合作委员会会议，包括编写实质性文件和报告
• اجتماع للجنة التعاون الاقتصادي لبرزخ أمريكا الوسطى، ويشمل إعداد الوثائق الفنية والتقارير
  中美洲地峡经济合作委员会会议，包括编写实质性文件和报告
• ظلت لجنة التعاون الاقتصادي في برزخ أمريكا الوسطى خاملة لفترات السنتين الثلاث الأخيرة.
  中美洲地峡经济合作委员会过去3个两年期没有任何活动。
• وقد كلف الطرفان حكومتي البلدين واللجنة الحكومية الدولية المعنية بالتعاون اﻻقتصادي بتأمين المساعدة الحكومية الﻻزمة لهاتين العمليتين.
  双方已指示两国政府和政府间经济合作委员会确保对这些进程的国家支持。
• ونزولاً على هذا الطلب تم إنشاء فرقة عمل من جانب منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتناول هذه المسألة.
  针对这一要求，欧洲经济合作委员会建立了一个工作组来处理这一问题。
• وفي نفس الوقت، يضاعف العمل في اﻷعمال التحضيرية من أجل اﻻنضمام إلى مجلس التعاون اﻻقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ ومنظمة التجارة العالمية.
  与此同时，它还积极准备加入亚太经济合作委员会和世界贸易组织。
• (ب) لجنة التعاون الاقتصادي الإقليمي، وتجتمع سنويا، وفريقها التوجيهي، الذي يجتمع سنويا؛
  (b) 区域经济合作委员会，每两年召开一次会议；该委员会的指导小组，每年召开会议。
• لجنة التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي - تقرير واحد عن القضايا المتصلة بكل من التجارة واﻻستثمار وبالصناعة والتكنولوجيا؛
  b. 区域经济合作委员会。 与贸易和投资以及与工业和技术有关问题的报告各一份;