统一码 أمثلة على

• وأكد ممثل اتحاد الترميز الموحد (اليونيكود) أن النسخة 7 من اليونيكود سوف تصدر عام 2014.
  统一码联盟的代表证实统一码第7版将于2014年出版。
• وأكد ممثل اتحاد الترميز الموحد (اليونيكود) أن النسخة 7 من اليونيكود سوف تصدر عام 2014.
  统一码联盟的代表证实统一码第7版将于2014年出版。
• وأولي اهتمام خاص في التقرير للتعاون مع المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، والاتحاد المفتوح للجغرافيا المكانية، واتحاد الترميز الموحد (اليونيكود).
  报告特别提到与国际标准化组织、开放式地球空间标准联盟和统一码联盟的协作。
• وشدد مرة أخرى على أهمية التعاون مع المنظمات الأخرى، مثل اللجنة الفنية 211 التابعة للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، واتحاد اليونيكود (UNICODE).
  他再次强调同诸如标准化组织技术委员会211和统一码联合会等其他组织协作的重要性。
• ولقد اعتمد المجلس الكندي للأسماء الجغرافية استخدام الرموز اللغوية الواردة في مجموعة المعايير القياسية المعتمدة لدى المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، والمتعلقة بعرض الأسماء في اللغات المختلفة
  加拿大地名委员会采纳使用了ISO-639语言代码，因此地名录和网站现在都支持统一码联盟UTF-8字符编码。
• وقدم هذا الأخير عرضا بعنوان " الترميز بنقل الحروف " الذي ركّز على أهداف وقواعد اللغة من خلال الترميز بنقل الحروف كما يظهر في مجموعة واسعة من الوسائط الرقمية، مثل الهواتف المحمولة وبرامج الكمبيوتر.
  Davis先生发言的题目是 " 统一码转写 " ，主要介绍用统一码转写语文的目标和规则，这一工作体现在手机和电脑软件等许多数字媒体上。
• وقدم هذا الأخير عرضا بعنوان " الترميز بنقل الحروف " الذي ركّز على أهداف وقواعد اللغة من خلال الترميز بنقل الحروف كما يظهر في مجموعة واسعة من الوسائط الرقمية، مثل الهواتف المحمولة وبرامج الكمبيوتر.
  Davis先生发言的题目是 " 统一码转写 " ，主要介绍用统一码转写语文的目标和规则，这一工作体现在手机和电脑软件等许多数字媒体上。
• وبعد الإشارة إلى أن فريق الخبراء قد أقام اتصالا رسمياً مع " اتحاد الترميز الموحد " ، في عام 2002، قدم الرئيس شخصين من الاتحاد، أحدهما حاضر في الدورة (كين ويسلر) وشارك الآخر عن طريق التداول بالفيديو (مارك ديفيس).
  主席指出，专家组在2002年与统一码联盟建立联系，现在介绍两位来自该联盟的人士，一位在会场(Ken Whistler先生)，另一位以电视会议方式参加(Mark Davis先生)。