综合说明 أمثلة على

• موجز تجميعي لمقترحات وتعليقات البلدان
  各国提案和意见的综合说明
• ويرد أدناه ملخص عام لهذه النقاط.
  前述将综合说明如下。
• توليف برنامج عمل ممكن وعناصر هذا البرنامج
  可能的工作方案的综合说明和要点
• معلومات أساسية بشأن العرض التوليفي والنهج المتّبع إزاءه 4-7 3
  二、综合说明的背景和讨论方式. 4 - 7 3
• لهذا، قد لا يتم نيل شيء يذكر من وراء إلزامية التقارير المشتركة.
  这样，要求提交综合说明可能意义不大。
• البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة
  应急基金：所涉方案预算问题和订正概算综合说明
• يتم الإبلاغ عنها في سياق بيان موحد عن مواصلة المجلس استعراض آليته الفرعية
  将在理事会审查其附属机制的综合说明中报告
• مذكرة شاملة عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثالثة والتقدم المحرز بشأنها
  第三届会议各项决定的执行及 进展情况的综合说明
• وسترجع اللجنة الاستشارية إلى هذه المسألة في سياق نظرها في ذلك البيان.
  咨询委员会将在审议综合说明时再次讨论这一事项。
• المجلس استعراض آليته الفرعية والآثار المترتبة على ذلك في الميزانية البرنامجية
  通过的决议和决定及有关所涉方案预算问题的综合说明
• وستعود اللجنة الاستشارية إلى تناول هذه المسألة في سياق نظرها في البيان الموحد.
  咨询委员会将在审议综合说明时继续讨论这一事项。
• `1 ' البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة (الجزء الرابع)؛
  ㈠ 所涉方案预算问题和订正概算综合说明（第四节）；
• الاحتياجات المقرر النظر فيها في سياق بيان موحد عن استعراض مجلس حقوق الإنسان لأجهزته الفرعية
  报告的所需经费 在理事会审查 其附属机构的 综合说明中
• مذكرة شاملة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخمسين للجنة والتقدم المحرز بشأنها
  关于委员会第五届会议所作决定的执行和进展情况的综合说明
• استيعاب خدمات المؤتمرات في إطار البيان الموحد لنفقات صندوق الطوارئ
  在关于由应急基金支付的费用的综合说明中列出的可吸收的会议服务
• توليف للتقارير التي تبيِّن التقدم المحرز وفقاً للفقرة 2 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو.
  按照《京都议定书》第三条第2款证明进展的报告综合说明。
• توليف للتقارير التي تبين التقدم المحرز وفقاً للفقرة 2 من المادة 3 من برتوكول كيوتو.
  按照《京都议定书》第三条第2款证明进展的报告综合说明。
• مذكرة شاملة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخمسين للجنة والتقدم المحرز بشأنها
  第三章 关于委员会第五届会议所作决定的执行和进展情况的 综合说明
• Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3, paragraph 2, of the Kyoto Protocol.
  按照《京都议定书》第三条第2款证明进展的报告综合说明。
• (أ) توليف للتقارير التي تبين التقدم المحرز وفقاً للفقرة 2 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو؛
  按照《京都议定书》第三条第2款证明进展的报告综合说明；