网络中心 أمثلة على

• مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض
  国际地球科学信息网络中心
• 16 مركزا لشبكات المكتبات
  16个图书馆网络中心
• (ب) شبكة مراكز للسياحة الصديقة للبيئة؛
  (b) 建立环境无害旅游业的网络中心；
• وتهدف الأمانة ومركز الشبكة إلى دعم الشبكة.
  由秘书处和网络中心为该网提供支持。
• (د) إنشاء الشبكة الوطنية لمراكز الوصاية التربوية في عام 2008.
  2008年设立全国教育监护网络中心。
• مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999-2002)
  国际地球科学信息网络中心(1999-2002)
• بل إن تلك الأهمية تزداد، بأن تصبح تلك المؤسسات مثلا مراكز شبكية.
  相反，它们的重要性在不断增加，如发展成为网络中心。
• وتقوم بدعم هذه المحطات محطة طرفية مشتركة تشكل محورا للشبكة الساتلية.
  这些终端设备由一个构成卫星网络中心的标准终端设备支持。
• وتناقش حالياً الخطوات المقبلة بكل من اليونسكو ومركز البحوث الدولية والشبكات الاستشارية.
  教科文组织和国际研究与咨询网络中心目前正在讨论下一步计划。
• وعليه، يسر وفده بأن تكون فكرة تشكيل نقاط محورية إقليمية لم تعد مطروحة.
  因此，巴基斯坦代表团对不再考虑建立区域网络中心表示满意。
• (ي) دعم تقني لإنشاء شبكة من المراكز للنهوض بتحسين استخدام الوقود الإحيائي.
  (j) 为网络中心的建立提供技术支助以促进对生物质利用的改进。
• (ي) مساعدة تقنية لإنشاء مركز شبكات إقليمي يقدم المشورة عن أفضل استخدام للطاقة الإحيائية.
  (j) 为建立区域网络中心倡导更好利用生物质能源提供技术援助。
• والمركز ليس منظمة ذات عضوية، رغم أن لديه تحالفات مع منظمات أخرى.
  国际地球科学信息网络中心不是成员组织，但与其他组织结成联盟关系。
• غير أن الإدارة تقع عليها مسؤولية كفالة أن تكون المعلومات التي تنشر في مواقع المحاور الإقليمية مما يمكن الوثوق فيه.
  但是，新闻部要保证有关区域网络中心网站的信息可靠。
• وأعلن إن إقامة شبكات من مراكز الطاقة المتجددة في المناطق الريفية، بالاشتراك مع القطاع الخاص، ستكون ذات قيمة بالغة.
  在农村地区，建立与私营部门的能源再利用网络中心是极有价值的。
• ومن المقرر إقامة شراكة مع مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض في جامعة كولومبيا، نيويورك.
  此外已计划与纽约哥伦比亚大学的国际地球科学信息网络中心建立伙伴关系。
• وقد عين المجلس الدولي للاتحادات العلمية المركز، مركز البيانات العالمي لأوجه تفاعل الإنسان مع البيئة.
  国际科学理事会已经把信息网络中心指定为人类在环境中互动世界数据中心。
• وتختلف الأسعار والشروط باختلاف المركز وحسب تقاسم المسؤوليات بين الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى.
  在每个网络中心，价格和条件根据联合国与其他组织之间的责任分工而有所不同。
• وطلبت الهيئة الفرعية من الأمانة مواصلة النهوض بالعمل بشأن مركز التنسيق التجريبي بما يتفق ووجهات نظر الأطراف.
  履行机构请秘书处按照缔约方的意见，继续推进关于网络中心原型的工作。
• ونظم المركز عددا من المناسبات الجانبية للجنة التنمية المستدامة خلال الأربع سنوات الماضية.
  在过去四年中，国际地球科学信息网络中心举办了若干可持续发展委员会的附带活动。