罗得西亚 أمثلة على

• المسألة المتعلقة بالحالة في روديسيا الجنوبية
  关于南罗得西亚局势的问题
• موظف شؤون دينية بحكومة روديسيا الشمالية.
  北罗得西亚政府办事员。
• موظف قضائي بحكومة روديسيا الشمالية.
  北罗得西亚政府办事员。
• كما ندفن الرفيق العزيز لـ(جاسلين) (برايدي سهارى مورقن)
  安葬乔斯琳挚爱的同伴 罗得西亚脊背犬普赖迪
• مساعد مستشار قانوني مساعد لحكومة روديسيا الجنوبية (1979-1980)
  南罗得西亚总督助理法律顾问（1979－80）
• مستشار قانوني مساعد لحاكم روديسيا الجنوبية (1979-1980)
  南罗得西亚总督助理法律顾问（1979-1980年）
• مستشار قانوني مساعد لحاكم روديسيا الجنوبية (1979-1980)
  南罗得西亚总督助理法律顾问(1979-1980年)
• وقد حُذف ذلك من نسخة أقواله التي قُدمت إلى لجنة التحقيق الروديسية.
  这一点在他向罗得西亚调查委员会提供的证据中被略掉了。
• وسنعود إلى هذه الشهادة حين نتناول استجابة السلطات الروديسية للحادث.
  我们将在探讨罗得西亚对坠机的反应时，回头再来看这条证据。
• وكانت زوجته وأولاه الثلاثة في روديسيا الشمالية آنذاك، وأُتي بهم للانضمام إليه في صباح اليوم التالي.
  他的妻子和三个孩子已经在北罗得西亚，第二天早上被带去与他会合。
• وفي تقرير لجنة التحقيق الروديسية ما يشير إلى أن اللجنةَ أرادت التخلص من القضية بإلقاء اللائمة على الطيارين.
  罗得西亚调查委员会报告中有迹象表明想通过怪罪飞行员了解此案。
• وشاركت في مناظرات محكمة القضايا الجدلية فيما يتصل بموقف القانون الدولي من مسألة روديسيا وإعلانها الاستقلال من جانب واحد.
  参加了关于罗得西亚及其单方面 宣布独立所涉国际法问题的模拟法庭辩论。
• وعلى النقيض من ذلك، كانت هذه العملية هي أشد ما تخشاه أنظمة الأقلية البيضاء المتبقية في اتحاد روديسيا وفي جنوب أفريقيا.
  相形之下，罗得西亚联邦和南非幸存的白人少数政权极为害怕这一进程。
• ١٩٦٤ زامبيا )روديسيا الشمالية تحت الحكم اﻻستعماري(؛ مالطة؛ مﻻوي )نياسﻻند تحت الحكم اﻻستعماري(
  1964年 马耳他; 马拉维(殖民统治时期的尼亚萨兰);赞比亚(殖民统治时期的北罗得西亚)
• وأضافت أن زامبيا كانت إحدى البلدان التي تأثرت بفرض الجزاءات على روديسيا الجنوبية وأن آثار ذلك ﻻ زالت ملموسة.
  赞比亚曾是因对南罗得西亚实施制裁而受影响的国家之一，直到今天其后果尚未消除。
• ١٩٨٠ زمبابوي )روديسيا الجنوبية تحت الحكم اﻻستعماري(؛ فانواتو )هيبر يديس الجديدة تحت السيادة اﻻنكليزية الفرنسية المشتركة(
  1980年 津巴布韦(殖民统治时期的南罗得西亚);瓦努阿图(英法共管时期的新赫布里底)
• النظر في المسائل المتصلة بأفريقيا المعروضة حاليا على مجلس الأمن وتنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة [الحالة في روديسيا الجنوبية]
  审议安全理事会正在处理中的非洲问题和 执行理事会的有关决议［南罗得西亚局势的 问题］
• قُذف بها من الطائرة وعَلَقت بين أغصان الأشجار " . وسنعود إلى هذه المسألة عند النظر في استجابة السلطات الروديسية لتحطّم الطائرة.
  " 我们将在探讨罗得西亚对坠机的反应时，回头再来看这条证据。
• وقد رُفعت الجزاءات بصفة كاملة في حالة كل من جنوب أفريقيا وروديسيا الجنوبية وهايتي ويوغوسلافيا السابقة، وعُلقت في حالة الجماهيرية العربية الليبية.
  对海地、南非、南罗得西亚和前南斯拉夫的制裁已完全撤除，对利比亚的制裁则暂时停止。
• 9-1 بعد يومين من تحطم الطائرة، فتحت إدارة الطيران المدني الاتحادية بروديسيا تحقيقاً في الحادث الجوي على نحو ما تقتضيه سلطات الطيران المدني الدولية.
  1 飞机失事两天后，罗得西亚联邦民航局按照国际民航机构的要求组织了空难调查活动。