翻译员 أمثلة على

• مترجم )مكتب سراييفو الميداني(
  翻译员(萨拉热窝外地办事处)
• تم الوفاء بالمتطلبات اللغوية عن طريق المترجمين
  通过翻译员解决语言问题
• وتم الوفاء بالمتطلبات اللغوية عن طريق المترجمين
  通过翻译员解决语言问题
• تم الوفاء بالمتطلبات اللغوية عن طريق المترجمين.
  通过翻译员解决语言问题。
• تصوير مترجمي لغة الإشارة وبث الترجمة
  手语翻译员录像和网播
• الحق في اﻻستعانة بمترجم شفوي
  获得翻译员协助的权利
• التحويل من نظام غوفر (gopher) إلى
  动用5名专职翻译员
• 5 الحق في الاستعانة بمترجم شفوي دال - 6
  D5 获得翻译员协助的权利
• الحق في اﻻستعانة بمترجم شفوي
  警告翻译员协助的权
• اتحاد الجمعيات الألمانية لمالكي الغابات
  会议翻译员国际协会
• (ب) التصوير والبث الشبكي للمترجمين الشفويين إلى لغة الإشارة؛
  (b) 手语翻译员录像和网播；
• ويُستعان بالمترجمين التعاقديين استكمالا للمترجمين العاملين بموقع العمل.
  订约翻译员被用来补充现场的翻译员。
• ويُستعان بالمترجمين التعاقديين استكمالا للمترجمين العاملين بموقع العمل.
  订约翻译员被用来补充现场的翻译员。
• ويوجد مترجمون شفويون اجتماعيون لزهاء 71 لغة مختلفة.
  大约有71种不同语言的社会翻译员。
• إلغاء وظيفة مترجم تحريري
  裁撤翻译员额
• لكن عدم وجود مترجمين حال دون إحراز قدر أكبر من التقدم.
  由于缺乏翻译员，整个进程无法加速。
• ومن الضروري ضمان توافر مترجم للغة الروسية بصورة دائمة لدى وحدة الالتماسات.
  请愿股必须要有俄文翻译员长期服务。
• وهناك أيضا متطلبات تتعلق بنوعية التوصيل بالإنترنت بالنسبة للمعدات التي يستخدمها المترجمون بعيدا عن الموقع.
  外地翻译员的设备还需要联接起来。
• وبعضهم مترجمون محليون مسندون إلى ضباط اﻻتصال العسكريين وضباط الشرطة المدنية.
  其中一些是当地翻译员,协助军事联络官和民警。
• وبعضهم مترجمون محليون مسندون إلى ضباط اﻻتصال العسكريين وضباط الشرطة المدنية.
  其中一些是当地翻译员,协助军事联络官和民警。