考古遗址 أمثلة على

• 292 1 نصباً أثرياً؛
  考古遗址1,292个；
• الأضرار التي تلحق بالمواقع الأثرية
  对考古遗址的破坏
• الأضرار التي لحقت بالمواقع الأثرية
  对考古遗址的破坏
• ولم يتم صيانة أي من المواقع الأثرية بصورة كاملة.
  没有一处考古遗址得到充分保护。
• 687- وتحظى جميع المواقع الأثرية بحماية عامة بمقتضى القانون.
  所有考古遗址均依法得到一般的保护。
• تعيين أماكن مناطق عسكرية مغلقة، وحدائق وطنية ومواقع أثرية
  指定某些地区为封闭军事区、国家公园和考古遗址
• وقد أنشئت أيضا قاعدة بيانات على الإنترنت للمواقع الأثرية والآثار القديمة في اسكتلندا.
  还建立了苏格兰考古遗址和古迹网上数据库。
• 227- ومن الواضح أن المواقع الثقافية والتاريخية والأثرية تتمتع بالحماية بموجب القانون الإنساني الدولي.
  文化、历史和考古遗址明确受国际人道主义法保护。
• استخدام تقنيات الاستشعار عن بعد لدراسة المواقع الأثرية في (كهف بيت الوادي)؛
  (b) 使用遥感技术研究考古遗址（Beit el-Wadi 山洞）；
• 146- كذلك فإن لدى جميع الولايات والأقاليم الأسترالية تشريعات تحمي المواقع الأثرية للسكان الأصليين وتقاليدهم.
  所有澳大利亚州和地区都制定了保护土着考古遗址和传统的立法。
• وهناك 15 حكماً من هذا القبيل بالنسبة إلى مواقع أثرية تاريخية و27 حكماً في مواقع أثرية قديمة.
  现有15项针对历史遗迹的此类裁决，27个针对考古遗址的判决。
• 891- والمواقع الأثرية، بوصفها النوع الأوسع انتشاراً في مجال التراث الثقافي، لم يجر البحث عنها أو حفظها إلا بشكل ضئيل جداً.
  作为分布最广泛的一种文化遗产，考古遗址最缺乏研究和保护。
• وهناك في المجموع 750 موقعاً أثرياً محمياً في هنغاريا ونحو 000 30 موقع يعرف أنه قائم على أطلال أثرية مدفونة.
  匈牙利总计有750处受保护考古遗址和约30,000处已知地下考古遗址。
• وهناك في المجموع 750 موقعاً أثرياً محمياً في هنغاريا ونحو 000 30 موقع يعرف أنه قائم على أطلال أثرية مدفونة.
  匈牙利总计有750处受保护考古遗址和约30,000处已知地下考古遗址。
• )أ( اتفاقات تعاون لصون وحفظ المواقع اﻷثرية مع بليز والسلفادور والوﻻيات المتحدة وغواتيماﻻ وبيرو؛
  与伯利兹、萨尔瓦多、美国、危地马拉和秘鲁签订的有关考古遗址保存和维护的各项协作协定；
• وأوصى المجلس باتخاذ التدابير اللازمة لمنع تكرار هذا الضرر، بما في ذلك عن طريق وضع علامات تدعو إلى احترام جميع المواقع الأثرية.
  委员会建议采取设立标志等措施，尊重所有的考古遗址，并防止进一步的破坏。
• كما انتقلت اللجنة إلى جبيل لبحث القضايا المتصلة بالأضرار التي ألحقها الصراع بالبيئة والممتلكات الثقافية في هذا الموقع الأثري.
  委员会还访问了比布斯，以了解冲突对考古遗址的环境和文化财产造成损害的相关情况。
• 53- توجد في الأرض الفلسطينية المحتلة مواقع ومعالم أثرية يقدر عددها حسبما يُنقل من معلومات ﺑ 000 10 موقع ومعلمة يعود تاريخها إلى عهود حضارات مختلفة().
  据称巴勒斯坦被占领土内估计有一万处考古遗址，跨越众多不同的文明。
• وتشرف الهيئة العامة للآثار والتراث على أكثر من 000 7 موقع أثري، و 41 متحفا، وما يزيد عن 600 مبنى من مباني التراث.
  国家古迹和遗产局管理着7 000多个考古遗址、41个博物馆和600多个古建筑。
• وأضافت أنه في عام 1986 أعلن اعتبار الجزء الرئيسي من القرية موقعا أثريا ونتيجة لذلك تم تشريد أكثر من 60 أسرة بالقوة.
  1986年，这个村庄的主要部分被宣布为考古遗址，结果60多户家庭被迫流离失所。