联合临时行政结构 أمثلة على

• لأغراض الميزانية المنقحة للهيكل الإداري المؤقت المشترك
  仅列联合临时行政结构订证预算
• الهيكل الإداري المؤقت المشترك
  联合临时行政结构
• الهيكل الإداري المؤقت المشترك والانتقال إلى مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة
  C．联合临时行政结构和向临时自治机构过渡
• ألغيت مكاتب وإدارات الهيكل الإداري المؤقت المشترك التابع للبعثة
  裁撤的科索沃特派团办公室 和联合临时行政结构 各部门
• انتقال ناجح للمهام المحولة من الهيكل الإداري المؤقت المشترك إلى مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة
  联合临时行政结构的职能成功转移给临时自治机构
• الهيكل الإداري المؤقت المشترك والانتقال إلى مؤسسات الحكـم الذاتي المؤقتة 42-44 12
  C．联合临时行政结构和向临时自治机构过渡 42-44 12
• تشمل الميزانية الموحدة لكوسوفو أساسا تكاليف التشغيل السنوية لإدارات الهيكل الإداري المؤقت المشترك.
  科索沃综合预算主要涵盖联合临时行政结构各部门的年度经费。
• وتمارس إدارات الهيكل الإداري المؤقت المشترك مهاما إدارية في مجالات اختصاص كل منها.
  47． 联合临时行政结构各部门在其各自职权领域行使行政职务。
• ولغرض إقرار عمليات السلطة المالية المركزية داخل الهيكل الإداري المؤقت المشترك لكوسوفو،
  为确认中央财政局在科索沃联合临时行政结构范围内开展业务活动，
• 42- حتى عام 2002 كانت كوسوفو تحت إدارة الهيكل الإداري المؤقت المشترك.
  自2000年开始，科索沃由联合临时行政结构（联临结构）接管。
• وكانت إدارة الرعاية الصحية والاجتماعية من بين أول أربع إدارات أنشأها الجهاز الإداري المؤقت المشترك.
  卫生和社会福利部是联合临时行政结构下最先设立的四个部之一。
• (و) تعزيز إنشاء المنظمات غير الحكومية في كوسوفو وتيسير تفاعلها مع الهيكل الإداري المؤقت المشترك؛
  (f) 提倡在科索沃成立非政府组织，并便利它们与联合临时行政结构接触；
• كان قرار الانضمام إلى الهيكل الإداري المؤقت المشترك خطوة شجاعة قادها الأسقف أرتيميي.
  加入联合临时行政结构的决定，是Artemije主教带领下勇敢地迈出的一步。
• إدارة شؤون الشباب التابعة للهيكل الإداري المؤقت المشترك مسؤولة عن وضع وتشجيع أنشطة الشباب في جميع أرجاء كوسوفو.
  84． 联合临时行政结构的青年部负责制订和推动科索沃各地的青年活动。
• 12- إن الجهود الجارية الرامية إلى ضمان المشاركة الإيجابية من جانب الأقليات في إطار الهيكل المشترك للإدارة المؤقتة تستحق المساندة.
  目前为确保少数民族积极参与联合临时行政结构进行的努力值得给予支持。
• وكان اﻻتفاق على إنشاء الهيكل اﻹداري المؤقت المشترك بين البعثة وكوسوفو خطوة مهمة في هذا اﻻتجاه.
  关于设立科索沃-科索沃特派团联合临时行政结构的协定是向这个方向迈出重要一步。
• تسع وزارات فنية ومكتب رئيس الوزراء.
  目前正开展工作，将前联合临时行政结构的20个管理局简化为10个部，包括9个职能部门和总理办公室。
• ولا تزال شرطة البعثة، كما كانت سابقا، تخضع لنائب الممثل الخاص، وتعمل تماما عن الهيكل الإداري المؤقت المشترك.
  科索沃特派团警察象从前那样继续向副特别代表汇报，完全与联合临时行政结构无关。
• والتدخل المباشر للسكان المحليين في الإدارة المؤقتة لكوسوفو قائم باستمرار من خلال أعمال 20 إدارة من إدارات الهيكل الإداري المؤقت المشترك.
  地方人口继续通过联合临时行政结构20个部的工作，参加科索沃的临时行政工作。