联合国历史 أمثلة على

• وهذا معلم في تاريخ الأمم المتحدة.
  这在联合国历史上是一个里程碑。
• ولكن ذلك لم يحدث أبدا في تاريخ الأمم المتحدة.
  联合国历史上从未出现这种情况。
• ويشكل العام المقبل معلما في تاريخ الأمم المتحدة.
  明年将是联合国历史上的一个里程碑。
• إننا نلتقي عند لحظة محورية في تاريخ الأمم المتحدة.
  我们适逢联合国历史上的关键时刻在此开会。
• وهناك تهديدات لم تكن معروفة حتى الآن في تاريخ الأمم المتحدة.
  这些威胁是联合国历史上从未遇到过的。
• وعلى أي حال، فإن هذا قرار ليست له سابقة في تاريخ الأمم المتحدة.
  该决定毕竟在联合国历史上没有先例。
• وسوف يمثل، بلا شك، مؤتمرا غير مسبوق في تاريخ الأمم المتحدة.
  这无疑将是联合国历史上一项空前的活动。
• سجل موجز بتاريخ المنظمة وهيكلها وعملها، يصدر كل سنتين.
  简介联合国历史、结构和工作，每两年出版一次。
• والأمم المتحدة في كل تاريخها، لم تشهد حالة مثل هذه.
  在整个联合国历史上，从没有发生过这种情况。
• سجل موجز عن تاريخ المنظمة وهيكلها وعملها، يصدر كل سنتين.
  简介联合国历史、结构和工作，每两年出版一次。
• ونأمل أن تكون بداية فصل جديد في تاريخ الأمم المتحدة.
  我们希望，他开始了联合国历史上的一个新的篇章。
• وهذه ستكون أول مرة في تاريخ الأمم المتحدة يجري فيها تخفيض مستويات رواتب القضاة.
  这将是联合国历史上第一次降低法官年薪。
• واعتبر العديد من المتكلمين بأنه يوم " مشهود " في تاريخ الأمم المتحدة.
  许多发言者称这是联合国历史上的一个里程碑。
• وسيكون من الخطأ التقليل من أهمية هذه النتيجة ومغزاها في تاريخ الأمم المتحدة.
  低估这一结论对联合国历史的重要意义是错误的。
• كان هذا العام من أصعب الأعوام في تاريخ الأمم المتحدة بالفعل.
  事实上，今年是联合国历史上最具挑战性的年份之一。
• لقد صدر القرار وسط ظروف لا سابق لها في تاريخ الأمم المتحدة.
  该决议是在联合国历史上没有先例的情况下通过的。
• سجل موجز بتاريخ المنظمة وهيكلها وعملها، يصدر كل سنتين. ◂ يصدر باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية
  简介联合国历史、结构和工作，每两年出版一次。
• ويمثل مؤتمر القمة وإعلان الألفية إنجازا بارزا في تاريخ الأمم المتحدة.
  首脑会议及《千年宣言》是联合国历史上的一项杰出成就。
• وتنعقد الدورة الثالثة والستون للجمعية العامة في مرحلة مهمة من تاريخ الأمم المتحدة.
  大会第六十三届会议处在联合国历史的一个关键时刻。
• وأرجو أن تمكن القرارات التي يتخذونها الأمم المتحدة من بلوغ منعطف حاسم في تاريخها.
  我希望，他们的决定将使联合国历史发生决定性转折。