联合国正式语文 أمثلة على

• تم بلغات الأمم المتحدة الست
  六种联合国正式语文已完成。
• الترجمة إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة
  C． 翻译成联合国正式语文
• اللغات المذكورة هي اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
  所列语文为联合国正式语文。
• وتستحب إجادة لغة أخرى من اللغات الرسمية في الأمم المتحدة
  最好精通其他联合国正式语文
• وهو متوافر بلغات الأمم المتحدة الست؛
  文件以所有六种联合国正式语文编制；
• لغات الأمم المتحدة الرسمية التي تتكلمها
  联合国正式语文
• والمحاضرات مسجلة بواحدة من لغات الأمم المتحدة الرسمية.
  讲座都以一种联合国正式语文记录。
• وأصبح الموقع الشبكي الآن متاحا بلغات الأممالمتحدةالست
  该网站目前以六种联合国正式语文提供
• وسيكون الموجز متاحاً باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.
  摘要将以六种联合国正式语文提供。
• وهذه الوثيقة متاحة بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
  本文件将以六种联合国正式语文提供。
• والوثيقة متوفّرة باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.
  本文件以全部六种联合国正式语文提供。
• أما اللغات الأخرى التابعة للأمم المتحدة فهي تستخدم أيضا بصورة شائعة.
  其他联合国正式语文亦经常使用。
• `4` الكفاءة اللغوية في واحدة على الأقل من لغات الأمم المتحدة الرسمية؛
  至少熟练联合国正式语文之一；
• إجادة لغة واحدة على الأقل من لغات الأمم المتحدة الرسمية؛
  至少熟练掌握一种联合国正式语文；
• الكفاءة اللغوية في واحدة على الأقل من لغات الأمم المتحدة الرسمية؛
  至少熟练掌握一种联合国正式语文；
• كما تعد الوثائق بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
  另外还将以这六种联合国正式语文编制文件。
• `4` الكفاءة اللغوية في واحدة على الأقل من لغات الأمم المتحدة الرسمية؛
  至少熟练掌握一种联合国正式语文；
• ترجمة منشورات دائرة التدريب والتقييم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة
  将培训和评价处出版物译成联合国正式语文
• وتعتبر معرفة لغات أخرى من لغات الأمم المتحدة الرسمية من الميزات
  掌握其他联合国正式语文被视为一个长项
• إجادة لغة واحدة على الأقل من لغات الأمم المتحدة الرسمية؛
  (四) 至少熟练掌握一种联合国正式语文；